27 ผลลัพธ์ สำหรับ 気前
หรือค้นหา: -気前-, *気前*

EDICT JP-EN Dictionary
気前[きまえ, kimae] (n) generosity; (P) [Add to Longdo]
気前がいい;気前がよい;気前が良い[きまえがいい(気前がいい;気前が良い);きまえがよい(気前がよい;気前が良い), kimaegaii ( kimae gaii ; kimae ga yoi ); kimaegayoi ( kimae gayoi ; kimae ga yoi )] (exp) (See 気前のいい) lavish; profuse [Add to Longdo]
気前のいい;気前のよい;気前の良い[きまえのいい(気前のいい;気前の良い);きまえのよい(気前のよい;気前の良い), kimaenoii ( kimae noii ; kimae no yoi ); kimaenoyoi ( kimae noyoi ; kimae no yoi )] (n) (See 気前がいい) lavish; profuse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are generous to give me such a lot of money.あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.イザベルは気前がよくて私達にたくさんの贈り物をしてくれます。
My uncle is generous with his money.おじは気前よく金を出す。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
Poor as he is, he is generous.金はないが気前はよい。
Late in life the miser learned to be generous with money.晩年になってそのけちは気前がよくなった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is generous with his money.彼は金使いに気前がよい。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。
He's very generous, so let's go with him.彼は気前がいいから、彼といっしょに行きましょうよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Lombard's getting generous. [JP] ロンバードさんも 気前のよい And Then There Were None (1945)
The big tipper turned out to be a horrible monster, No Face [JP] 気前がいいと思ってた客が... きまえがいいと　おもってた　きゃくが... The big tipper turned out to be... Spirited Away (2001)
And I think the guys at Table 5 like you because they left you a really nice tip. [JP] ５番テーブル 気前のいいチップよ The Fourth Man in the Fire (2008)
Yeah, that's sporty[ ? [JP] あら。 気前が良いこと... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Well, thank you very much. This is generous of you. [JP] まぁ、礼は言っとくよ 気前がいいなぁ、とてもいい Brewster's Millions (1985)
You are a spectacular man, Sam Merlotte. [JP] あなたって 本当に気前がいい人よね Plaisir d'amour (2008)
This guest's a real high roller [JP] すげー気前のいい客が来たんだ すげえきまえのいい　きゃくがきたんだ This guest's a real high roller Spirited Away (2001)
And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the open-handed easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers. [JP] スーツケースにあった 手紙を読むと... ハスケルは ヒッチハイカーに 食事をおごるような... 気前いい大物には 思えなかった Detour (1945)
The Lord is bountiful. [JP] 主は気前がよい Seraphim Falls (2006)
What a live wire. [JP] 気前がいいな Fido (2006)
So generous that you will exceed your income. [JP] 気前がよすぎて 収入以上に金を使う Episode #1.6 (1995)
Because I am open for business, okay? Oh, where'd I go? [JP] 僕は気前のいい男だからね おっと　どこに行こうかな？ Yes Man (2008)

Time: 0.0875 seconds, cache age: 2.303 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/