13 ผลลัพธ์ สำหรับ 气质

หรือค้นหา: -气质-, *气质*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

气质	[qì zhì, ㄑㄧˋ ㄓˋ, 气质 / 氣質] temperament #3,530 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She was just a kid. Of course, she had a lot of style. A lot of class.		[CN] 她很有风采与气质真的很有气质 Breakfast at Tiffany's (1961)
She has beautiful blue eyes, but they have a cold, sinister look that mark her at once as a gangster's moll.		[CN] 黑帮女人的典型气质否认是没用的，曼纽尔 The Whole Town's Talking (1935)
Singular. A woman of your temperament.		[CN] 一个有着象你这般气质的女性 Monsieur Verdoux (1947)
The more chains you put on her, the less like a slave she looks.		[CN] 锁链也无法掩盖她的气质 Spartacus (1960)
So oft it chances in particular men that for some vicious mole of nature in them, by the o'ergrowth of some complexion, oft breaking down the pales and forts of reason, or by some habit grown too much		[CN] 就个人来说也往往如此有些人品性上有些小的瑕疵由于某种气质过分地发展 Hamlet (1948)
An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.		[CN] 一个很多人认为我有资格从事的职业，从气质和训练来说。 The Best Years of Our Lives (1946)
Beautiful woman... and so elegant.		[CN] 差不多吧长得真漂亮，真有气质 The Punch Bowl (1944)
I think you might have a boyish quality, and yet I don't know.		[CN] 我觉得也许你有少年气质不过我还不知道 To Be or Not to Be (1942)
So, you see, when I tell you... that I understand the artistic temperament...		[CN] 现在你知道，我为什么说... 我了解艺术家的气质... Lust for Life (1956)
chosen from hundreds for her appearance, her grace, her poise... and her ineffable charm.		[CN] 百里挑一她拥有美貌高雅大方不可言喻的气质 Funny Face (1957)
It's what you call a touch, a streak of the poet, you know what I mean?		[CN] 这是诗人的气质你了解吗 Breakfast at Tiffany's (1961)
Maybe love would make her a little more feminine		[CN] 或许爱可以让她增添一点女性气质 An Actor's Revenge (1963)

Time: 0.0302 seconds, cache age: 3.286 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/