15 Results for 民間企業

หรือค้นหา: -民間企業-, *民間企業*

EDICT JP-EN Dictionary

[みんかんきぎょう, minkankigyou] (n) private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This tax is applied to all private-sector enterprises.	今度の税金は全ての民間企業に適用される。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.	民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Very happy in the private sector.		[JP] 民間企業で幸せだ The Drone Queen (2014)
We spend 99% of our time pitching clients we never sign.		[JP] 民間企業である以上優先すべきは顧客の獲得 The East (2013)
A private one, and you're trespassing.		[JP] 民間企業ですだからあなたは不法侵入です The Return (2017)
His sister's a network engineer in the private sector.		[JP] 妹は民間企業で働くエンジニアです Blackhat (2015)
The Washington Post and the Guardian in London reporting that the NSA and the FBI are tapping directly into the central servers of 9 leading Internet companies, including Microsoft, Yahoo, Google, Facebook,		[JP] ワシントン・ポスト紙及びロンドンのガーディアン紙によれば NSA と FBI は９つの主要インターネット民間企業の中央サーバーを直接盗聴しているとの事です Microsoft、Yahoo、Google、Facebook AOL、Skype、YouTube と Apple を含みます Citizenfour (2014)
Makes it look like we've turned into a private police force.		[JP] 警察は民間企業に操られてるって Second Guess (2013)
_		[JP] 民間企業の、業界の金融や経済に関する事なのです Citizenfour (2014)
I was simply referring to the pressure		[JP] 民間企業ではね The Dreamscape (2008)
I can't wait to get into the private sector.		[JP] 民間企業に行きたかった The Return (2017)
Well, that's what I'm getting at is that these were private institutions, so you'd have to track down their administrators, I believe.		[JP] "源泉"は民間企業だ運営者を捜しては？ Haunted Houses (2014)
Private outfit. We're authorized to command these men.		[JP] 民間企業です我々には命令権限があります X-Men: Days of Future Past (2014)
You want me to give a private corporation access to the government feeds-- to 300 million Americans-- just so you can sell the information back to us?		[JP] 私に民間企業へのアクセスを望むのか政府の供給装置に - 3億のアメリカ人に - A House Divided (2014)

Time: 0.0229 seconds, cache age: 33.769 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/