26 Results for 比例

หรือค้นหา: -比例-, *比例*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

比例	[bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 比 例] proportion; scale #1,234 [Add to Longdo]
比例尺	[bǐ lì chǐ, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄔˇ, 比 例 尺] scale; architect's scale; engineer's scale #63,916 [Add to Longdo]
出席表决比例	[chū xí biǎo jué bǐ lì, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 出 席 表 决 比 例 / 出 席 表 決 比 例] proportion of those present and voting [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

比例	[ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo]
比例に応じて	[ひれいにおうじて, hireinioujite] (n) { comp } proportional [Add to Longdo]
比例区	[ひれいく, hireiku] (n) (See 小選挙区) proportionally represented constituency [Add to Longdo]
比例式	[ひれいしき, hireishiki] (n) proportional expression [Add to Longdo]
比例税	[ひれいぜい, hireizei] (n) proportional tax [Add to Longdo]
比例代表	[ひれいだいひょう, hireidaihyou] (n) proportional representation [Add to Longdo]
比例代表制	[ひれいだいひょうせい, hireidaihyousei] (n) proportional representation [Add to Longdo]
比例中項	[ひれいちゅうこう, hireichuukou] (n) mean proportional (i.e. geometric mean) [Add to Longdo]
比例配分	[ひれいはいぶん, hireihaibun] (n) proportional distribution [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

比例に応じて

[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't attach any affection to a name.		[JP] （佑希） 愛情と名前は比例しませんので The Mysterious Million Yen Women (2017)
A certain percentage of people could not repay their previous loans, and could not take out new loans to repay the old ones.		[CN] 一定比例的人無法償還以前的貸款， 拿不到新貸款償還舊的 The Money Masters (1996)
Besides, the strength of a sonar echo is directly proportional to the size of a ship.		[JP] その上ソナーエコーは 船のサイズに比例する Phantom (2013)
It-it's directly proportional to the electrical charges, and it's inversely proportional to the square of the distance.		[JP] これは電荷に正比例してて 距離の二乗には反比例するんだ The Sea of Trees (2015)
to absorb the new U.S. Notes, which would be deposited and become the banks' increased reserves.		[CN] 2 取消銀行的部分儲備金制度 隨著債務逐步被還清 銀行和金融機構的儲備金 也要同時同比例的增加 為了吸收美國券 也要使銀行的儲備增加 The Money Masters (1996)
I'm not quite sure of the scale.		[CN] 我不肯定这比例 The Ghost and the Darkness (1996)
Your constructs are only gonna be as strong as your will.		[JP] 創造物の強さは 意志の力に比例する Green Lantern (2011)
Moreover, the force to be used is in proportion to the threat.		[JP] また　力の使用は 脅威に比例する Eye in the Sky (2015)
Naturally, we operate a sliding scale... whereby if we only bring back part of your daughter... we only get part of the money.		[CN] 当然我们按比例收费... 如果我们只带回 你女儿的一部分... 我们只拿一部分钱 A Life Less Ordinary (1997)
They are directly proportional to what?		[JP] ならこれらは何に比例してる？ The Sea of Trees (2015)
You'd be surprised, Miss Wakefield. Women outnumber men here five to one.		[CN] 别吃惊 男女的比例是五比一 Marvin's Room (1996)
At this rate, we'll lose all our water.		[CN] 根据这个比例，我们将失去所有的水源 Tank Girl (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary

比例	[ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]

Time: 0.0051 seconds, cache age: 19.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/