13 Results for 每当

หรือค้นหา: -每当-, *每当*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

每当	[měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, 每 当 / 每 當] whenever; every time #6,986 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You seem to return to Cairo and me whenever you have a problem.		[CN] 每当你遇到麻烦总会回到开罗 并且来找我 The Element of Crime (1984)
Whenever a president is gonna get us into serious trouble they always use Lincoln.		[CN] 每当总统让我们面临非常严重的 状况时，他们总是会引用林肯的话 2010: The Year We Make Contact (1984)
Atop each mountain, it was longing... for a higher mountain.		[CN] 每当他登上山顶 他总是渴望... 去攀登更高的山峰 Wings of Desire (1987)
Sophie said he was imagining things trying to soothe him... the way she does when he gets like that.		[CN] 苏菲一直对他说是他自己想像的 每当他这样她都是这样使他平静 Sophie's Choice (1982)
# Whenever people bother me		[CN] 每当有人烦我 Cash (1984)
I shouldn't have let you study art. I was delighted every time you won a prize.		[CN] 每当你得奖时我有多高兴 原来是这么一回事 Appassionata (1984)
Tarkovsky was to hear the same reproach after each new release.		[CN] 每当塔尔夫斯基有新电影上画的时候, 他都会听到同样的批评 The Sacrifice (1986)
I go out with people, right?		[CN] 每当我新认识一个人 Sea of Love (1989)
Whenever any of us pointed this out to him... he invariably made the same feeble reply:		[CN] 每当大家提出这点质疑 Dangerous Liaisons (1988)
Remember you told me to tell you when you were acting rudely and insensitively?		[CN] 记得你让我每当 你正无礼时告诉你吗？ WarGames (1983)
All the while that I was with my friend, I was just wondering what you were doing in there.		[CN] 每当我和我的朋友在一起时 我就会想, , 想你在这里做什么 9½ Weeks (1986)
- They come here when a bishopric is vacant.		[CN] 每当重要主教出缺 他们就要来 为什么? They come here when a bishopric is vacant. The Bishops Gambit (1986)

Time: 1.0512 seconds, cache age: 34.289 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/