27 Results for 残念
หรือค้นหา: -残念-, *残念*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
残念[ざんねん, zannen] TH: น่าเสียดาย
残念[ざんねん, zannen] EN: deplorable (an)
残念[ざんねん, zannen] TH: โชคไม่ดี
残念[ざんねん, zannen] EN: bad luck
残念[ざんねん, zannen] TH: เสียใจด้วย
残念[ざんねん, zannen] EN: regret
残念[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก
残念[ざんねん, zannen] EN: disappointment

Saikam JP-TH-EN Dictionary
残念[ざんねん, zannen] TH: น่าเสียดาย
残念[ざんねん, zannen] EN: deplorable (an)
残念[ざんねん, zannen] TH: โชคไม่ดี
残念[ざんねん, zannen] EN: bad luck
残念[ざんねん, zannen] TH: เสียใจด้วย
残念[ざんねん, zannen] EN: regret
残念[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก
残念[ざんねん, zannen] EN: disappointment

EDICT JP-EN Dictionary
残念[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
残念ながら[ざんねんながら, zannennagara] (exp) I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately [Add to Longdo]
残念なことに;残念な事に[ざんねんなことに, zannennakotoni] (exp) (See 残念) unfortunately [Add to Longdo]
残念至極[ざんねんしごく, zannenshigoku] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
残念賞[ざんねんしょう, zannenshou] (n) consolation or booby prize [Add to Longdo]
残念無念[ざんねんむねん, zannenmunen] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a shame, he was driving a beautiful race. [JP] 素晴らしいレースを 展開していただけに残念です Grand Prix (1966)
I'm sorry to hear that the Prince is unwell. [JP] 公爵はお体が悪いとは 残念です War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
A pity. A great pity. [JP] 残念だ、非常に残念だよ Grand Prix (1966)
That's a bummer! [JP] それは残念だな！ Live for Life (1967)
I'm sorry to hear that. [JP] それは残念だ Pride and Prejudice (1995)
- You'll be sorry! [JP] 残念だね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
But, unfortunately, we didn't find anything else. [JP] 残念ながら 何も見つかりませんでした 2001: A Space Odyssey (1968)
Of order to the remnants of life's torn emotion [CN] { \cHE0B000 }♫修复残念的生活 破碎的情感♫ Love on the Run (1979)
Very sorry about it, but I just can't! [JP] とっても残念だけど　無理なんだ 2001: A Space Odyssey (1968)
I hate to tell you but you're talking to the wrong guy. [JP] 残念だけど、相手を間違えてるよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Sadly, no propellers... That's the problem... [JP] 残念なことに、プロペラがない... La Grande Vadrouille (1966)
I regret it. [JP] それは残念 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
残念[ざんねん, zannen] das_Bedauern, Enttaeuschung [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 39.221 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/