14 Results for 歧义

หรือค้นหา: -歧义-, *歧义*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

歧义	[qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ, 歧 义 / 歧 義] ambiguity; several possible meanings #31,851 [Add to Longdo]
消歧义	[xiāo qí yì, ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄧˋ, 消 歧 义 / 消 歧 義] to remove ambiguity; disambiguation (in Wikipedia) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Looks to me like you've blown a seal. "		[CN] "我觉得好像是密封圈漏气" （歧义： 我觉得你刚给海豹口交过） Peaceful Warrior (2006)
- Pardon the pun.		[CN] - 如果我的话让你觉得有歧义，我很抱歉 Two for the Money (2005)
Give it up, Miss Lang.		[CN] 格兰小姐 停止吧（有"放弃"的歧义） Mr. Holland's Opus (1995)
It does, but there's so much news out there and it's so fast and there's so much white noise, nobody remembers anything.		[CN] 对 但还有铺天盖地的新闻 瞬间即逝 还有那么多消除歧义的声音 没人会记得的 Chef (2014)
Or "fornication." But that has judgmental overtones, so I'll hold that in reserve.		[CN] 但这个词有歧义 所以我要慎用 The Spaghetti Catalyst (2010)
On video so there'll be no confusion.		[CN] 录像吧 可以避免任何歧义 Always (2014)
That educated talk can play tricks.		[CN] 你刚才的话有歧义 1900 (1976)
Depending on subjective evaluations, as to if he looks Jewish or has a Jewish personality, or whatever else is subject to interpretation and variation including the assertions of the damned Jew himself.		[CN] 依靠主观评价来判断某人像不像犹太人 有没有犹太人格等等 很容易造成解释的歧义和混乱 Conspiracy (2001)
Lot of ambiguity in that one.		[CN] 多歧义的。 到底在哪里？ About Alex (2014)
The government staggered in ambiguity.		[CN] 政府在歧义模糊中踉跄， The government staggered in ambiguity. Jango (1984)
Hell-o.		[CN] 地狱 -哦[ 你好的歧义 ] The Rite (2011)
Miss Raker's comments are hate speech, pure and simple.		[CN] Raker女士所说的是仇恨言论 毫无歧义 Parenting Made Easy (2011)

Time: 0.0046 seconds, cache age: 29.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/