16 Results for 此时

หรือค้นหา: -此时-, *此时*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

此时	[cǐ shí, ㄘˇ ㄕˊ, 此 时 / 此 時] now; this moment #1,708 [Add to Longdo]
此时此刻	[cǐ shí cǐ kè, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄎㄜˋ, 此 时 此 刻 / 此 時 此 刻] at this very moment #13,842 [Add to Longdo]
此时以前	[cǐ shí yǐ qián, ㄘˇ ㄕˊ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 此 时 以 前 / 此 時 以 前] heretofore [Add to Longdo]
此时此地	[cǐ shí cǐ dì, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ, 此 时 此 地 / 此 時 此 地] here and now; as things stand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At this precise moment, only Amélie has the key to the riddle of the mystery man.		[CN] 此时此刻，世上唯有艾蜜莉 解开了快照亭神秘客之谜 Amélie (2001)
In this place, in this moment. And I don't care what anybody else says, you know?		[CN] 就在此时此刻，我不管别人怎么说 Pearl Harbor (2001)
Right there. That was the moment.		[CN] 就在此时 Bridget Jones's Diary (2001)
Young men, who wanted to be home with their families by now who'd served with distinction since before Normandy were stuck here because they didn't have the points.		[CN] 从诺曼第前服役至今的 年轻士兵 虽然有着卓越的表现 就算想要在此时与家人团聚 却因为点数不足而坐困在此 Points (2001)
-couple of miles that way.		[CN] 此时两英里。 The Invisible Circus (2001)
At times like this, continuing with one's life seems impossible... and eating the entire contents of one's fridge seems inevitable.		[CN] 此时若想为未来而奋斗 似乎不太可能 只好吃尽冰箱里所有的东西 Bridget Jones's Diary (2001)
Do you know what is hidden in the school at this very moment, Mr. Potter?		[CN] 可怕的伏地魔？ 你知道此时此刻 学校里藏着什么东西，波特先生？ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Because I'm having a good time, I guess.		[CN] 可能是因为此时此刻的美好时光 Episode #1.1 (2001)
And this time tomorrow, you'll be here with me, and it'll be a whole new level of stress to deal with.		[CN] 明天此时我们就在一起了 然后换成另一种压力 Joy Ride (2001)
Then I heard a sound I had not heard for years:		[CN] 此时我听到 多年未曾听到的声音 ： The Mists of Avalon (2001)
And while we're knee-deep in it right now... and things may seem pretty stinky... in the long run... we're going to grow strong from this.		[CN] 此时此刻我们深陷泥沼... 虽然事情看上去很糟... 不久之后... Sugar & Spice (2001)
Right then the man walks out of his house sees this snail again.		[CN] 正在此时，房子的主人要出门上班 他又看到了那只蜗牛 Training Day (2001)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 60.199 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/