| 正朔 | [せいさく, seisaku] (n) beginning of the month or the year; New Year's Day; the calendar [Add to Longdo] |
| May the Emperor know her every move, and let Tang clansmen succeed her, so that everything will be back to track. | [CN] 请皇上知所进退 再传大唐宗室后代 回归正朔 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010) |