15 ผลลัพธ์ สำหรับ 正大

หรือค้นหา: -正大-, *正大*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

光明正大	[guāng míng zhèng dà, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄉㄚˋ, 光 明 正 大] just and honorable #23,383 [Add to Longdo]
正大光明	[zhèng dà guāng míng, ㄓㄥˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ, 正 大 光 明] just and honorable #49,940 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

正大	[せいだい, seidai] (adj-na, n) fairness; justice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is unsportsmanlike, it is un-English, and it is in very poor taste.		[CN] 这一点也不光明正大 这不是英国作风 而且它很丑 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I say we have been educated and it didn't take us anywhere.		[JP] 公明正大に戦ったが 失敗した The Intruder (1962)
Aside from a few unpaid parking tickets, your wife's suitor appears to be above board.		[JP] 未払いの駐車禁止切符を除いて 奥さんの友人は　公明正大らしい An Unnatural Arrangement (2013)
Fair and square.		[JP] 公明正大に Into the White (2012)
The Decree is placed in the "Just and Open" Palace		[CN] 密诏就放在正大光明殿里 Qing gong qi shi lu (1983)
Do this, and he will be just and fair with you as he has been with me.		[JP] そうすれば私のようにお前たちも 公明正大に扱うと言っている The Mountain and the Viper (2014)
In a hidden place in the "Just and Open" Palace		[CN] 在正大光明殿里的暗格里面 Qing gong qi shi lu (1983)
They might think your intentions are honourable, but I've got sore misgivings.		[CN] 她们可能觉得你们的意图光明正大 但我非常担忧 Carry On Camping (1969)
We presumed it was all legal. It seemed quite normal		[CN] 我们以为正大光明 看起来很正常 Satan's Blood (1978)
In this, though I cannot be said to be a flattering, honest man... it must not be denied but I am a plain-dealing villain.		[CN] 我虽然说不上是个善于阿谀的正人君子... ... 但不容否认我是一个正大光明的小人 Much Ado About Nothing (1993)
It's time you earned some real money.		[CN] 是时候你真正大捞一笔 Love at the Top (1974)
- Here's $20. - Oh! Get gloriously drunk.		[CN] 这里是二十元 拿去光明正大地喝一杯 Little Big Man (1970)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 0.046 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/