14 Results for 歓待

หรือค้นหา: -歓待-, *歓待*

EDICT JP-EN Dictionary

歓待	[かんたい, kantai] (n, vs) warm reception; friendly reception; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay? Is this your amorøse publisher?		[JP] 広報担当者なら歓待しなくては Fresh Meat (2012)
I appreciate your hospitality.		[JP] 歓待に感謝します The Memory of a Killer (2003)
The master ought to be given a fitting welcome.		[JP] 家長が帰って来たんだ 歓待すべきだろうが Tikhiy Don (1957)
Soon, master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the dwarves.		[JP] エルフの旦那 もうすぐ ドワーフ自慢の歓待が楽しめるぞ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But no guts or backbone, so eager to please.		[JP] だが　気骨のない奴だ だから歓待する Prophets (2014)
Do not look for welcome here.		[JP] 歓待は期待できん The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
They cry out for their true king.		[JP] 本当の王を 歓待します Winter Is Coming (2011)
They're always so eager to please, you know what I mean?		[JP] 彼らはいつも歓待してくれる 分かるだろう？ No Escape (2015)
Thanks for your hospitality.		[JP] 歓待に感謝する Chapter 5 (2013)
I extend to you my hospitality and protection in the light of the Seven.		[JP] 七神の光のもとで 歓待致します The Rains of Castamere (2013)
Arigato for your hospitality.		[JP] ご歓待ありがとうございます Truth (2015)
We came in peace, and you welcomed us.		[JP] 私達は平和のうちにここへ そして歓待された Red Rain (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

歓待	[かんたい, kantai] freundliche_Aufnahme, herzliche_Aufnahme [Add to Longdo]

Time: 0.0107 seconds, cache age: 5.878 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/