13 ผลลัพธ์ สำหรับ 歇菜

หรือค้นหา: -歇菜-, *歇菜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

歇菜	[xiē cài, ㄒㄧㄝ ㄘㄞˋ, 歇 菜] Stop it! (recent Beijing and internet slang); Game over!; You're dead! [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-It doesn't matter because you stopped after 2		[CN] -没关系，你刚做两个就歇菜了 Ray's on TV (1997)
I think it would have sealed it for us.		[CN] 这主意八成能让咱们歇菜 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
One down.		[CN] 一个歇菜了 Green Street Hooligans 2 (2009)
Will you knock it off!		[CN] 歇菜吧，你！ Small Time Crooks (2000)
Everything is totally dead.		[CN] 歇菜了... RocketMan (1997)
Super crappy, and it's sputtering all the time, backfires, and it actually stalls every time I try to pick up speed.		[CN] 彻底歇菜了 辟里啪啦一通乱响 内燃机总回火 我一想加速它就熄火 Signals Crossed (2010)
Well, then she'll know you're mad and leave. Ow! You shouldn't have bothered.		[CN] 然后她就會明白你真瘋了, 就走了 歇菜吧你 The Queen of Spain's Beard (1983)
So called because they're always breaking.		[CN] 难怪叫刹车灯 因为动不动就歇菜 The World's End (2013)
Oh, bollocks!		[CN] 噢，歇菜了 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Knock it off. You wouldn't know a masterpiece if it bit you in the ass.		[CN] 歇菜吧, 就算大师作品咬你的屁股, 你也认不出来的. Small Time Crooks (2000)
Better "ruck" tomorrow!		[CN] 最好明天就歇菜! Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
'The entire rest of eternity spent in fucking Bruges! '		[CN] 我永远歇菜在这该死的布鲁日了!" In Bruges (2008)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 23.1 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/