14 Results for 款待

หรือค้นหา: -款待-, *款待*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

款待	[kuǎn dài, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ, 款 待] entertain #26,564 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

款待	[かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thanks for your hospitality.		[CN] 谢谢你的款待 That Thing You Do! (1996)
I can't always have the red carpet out for you.		[CN] 我不能常热情款待你，对吗？ The Full Monty (1997)
I will respect this as you father did, and so will you!		[CN] 尽力款待他们 这是你父亲的传统 我要遵从这一点 你也一样 The Odyssey (1997)
Thank you for your hospitality, Citizen Wire.		[CN] 谢谢你的热情款待 Barb Wire (1996)
And to tell you that I was sorry you were treated poorly in my house.		[CN] 还有告诉你 很抱歉在我家里你没能得到很好的款待 The Odyssey (1997)
I have given you a proper feast in return.		[CN] 而相应地我以盛宴款待了你们 The Odyssey (1997)
So, uh, I'm gonna, I'm gonna hit the hay. Thank you very much for, um, dinner.		[CN] 所以我打算打干草 谢谢你的款待，真的不错 Flirting with Disaster (1996)
Until then, this beggar is a guest in my house. Feed him generously.		[CN] 那之前 这个乞丐是我家里的客人 盛情款待他 The Odyssey (1997)
Eumaeus, bring them food for the feast.		[CN] - 俄迈欧斯 给他们食物 款待他们 The Odyssey (1997)
I can`t thank you enough for your hospitality.		[CN] 真是谢谢你们的款待 我想要回报 Bulworth (1998)
Just thanking us for our hospitality-		[CN] 只是感谢我们的款待 Onegin (1999)
I will receive these men, and that is all.		[CN] 既然他们来了 我将会款待他们 仅此而已 The Odyssey (1997)

Time: 0.0053 seconds, cache age: 38.964 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/