19 ผลลัพธ์ สำหรับ 次第
หรือค้นหา: -次第-, *次第*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
次第[cì dì, ㄘˋ ㄉㄧˋ, 次 第] order; sequence; one after another #40,549 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
次第に[しだいに, shidaini] ตามลำดับ

EDICT JP-EN Dictionary
次第[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
次第次第に[しだいしだいに, shidaishidaini] (adv) gradually [Add to Longdo]
次第書き[しだいがき, shidaigaki] (n) printed program; printed programme [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's assuming I get to the second or third meeting. [CN] 那也要我能撑到第二次第三次集会嘛 Semper I (2011)
Unfortunately... "Money and Wisdom's" reign on number one... Was only a once in a lifetime chance. [CN] 可惜《钱与智慧》只拿下一次第一 Bakuman (2015)
We have every day a few hours no picture, every time the third moon is in the way. [CN] 我们每天都有几个小时没有画面， 每次第三月亮的方式。 One Shot (2014)
And you're afraid you're gonna do something like your dad did? [CN] 我是想 第一次是传统意义上的敲门 I mean, the first one's traditional, 然后第二次第三次是为了让人把裤子提上 but two and three are for people to get their pants on. The Hot Tub Contamination (2016)
We 'll get this info to you just as soon as we work it out. [JP] 判明し次第にすぐに知らせる 2001: A Space Odyssey (1968)
We'll leave as soon as you're ready. [JP] 準備が出来次第出発だ Star Wars: A New Hope (1977)
So, at last we meet for the first time, for the last time. [CN] 我们终于最后一次第一次碰头了 Spaceballs (1987)
You may fire when ready. [JP] 準備ができ次第砲撃しろ Star Wars: A New Hope (1977)
Everything will depend on him. [JP] すべて病人次第です The Mirror (1975)
The scariest thing is that at the 2nd, 3rd, even the 100th try, the fear doesn't disappear. [CN] 其實 更害怕的是第二次第三次 不 就算是第一百次 那種害怕也不會消失 Episode #1.12 (2010)
This time, you called me [CN] 这次第二次叫我来 The Bodyguard 2 (2007)
Next time, you'll be the first to know. [CN] 下次第一个告诉你 Knight Rider (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
次第[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 1.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/