19 ผลลัพธ์ สำหรับ 次第
หรือค้นหา: -次第-, *次第*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
次第[cì dì, ㄘˋ ㄉㄧˋ, 次 第] order; sequence; one after another #40,549 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
次第に[しだいに] ตามลำดับ

EDICT JP-EN Dictionary
次第[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
次第次第に[しだいしだいに, shidaishidaini] (adv) gradually [Add to Longdo]
次第書き[しだいがき, shidaigaki] (n) printed program; printed programme [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's assuming I get to the second or third meeting. [CN] 那也要我能撑到第二次第三次集会嘛 Semper I (2011)
What do you mean our exam? [CN] 这次第一花多少钱买的？ Together (2002)
The first item is a statue found in [CN] 这次第一件的拍卖品 是在目录里编号第一的 My Father is a Hero (1995)
We 'll get this info to you just as soon as we work it out. [JP] 判明し次第にすぐに知らせる 2001: A Space Odyssey (1968)
I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony [CN] 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982)
We'll leave as soon as you're ready. [JP] 準備が出来次第出発だ Star Wars: A New Hope (1977)
You may fire when ready. [JP] 準備ができ次第砲撃しろ Star Wars: A New Hope (1977)
Everything will depend on him. [JP] すべて病人次第です The Mirror (1975)
The scariest thing is that at the 2nd, 3rd, even the 100th try, the fear doesn't disappear. [CN] 其實 更害怕的是第二次第三次 不 就算是第一百次 那種害怕也不會消失 Episode #1.12 (2010)
This time, you called me [CN] 这次第二次叫我来 The Bodyguard 2 (2007)
Next time, you'll be the first to know. [CN] 下次第一个告诉你 Knight Rider (2008)
I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony [CN] 借着这机会 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
次第[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 11.569 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/