63 ผลลัพธ์ สำหรับ 次
หรือค้นหา: -次-, *次*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
次[次, cì, ㄘˋ] order, sequence; second, next; one after the other
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A person 欠 yawning multiple times 冫
Rank: 183

KANJIDIC with AnimCJK
[次] Meaning: next; order; sequence
On-yomi: ジ, シ, ji, shi
Kun-yomi: つ.ぐ, つぎ, tsu.gu, tsugi
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  冫  欠
Rank: 222

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
次[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
这次[zhè cì, ㄓㄜˋ ㄘˋ, 这 次 / 這 次] present; now; current #544 [Add to Longdo]
再次[zài cì, ㄗㄞˋ ㄘˋ, 再 次] one more time; again; one more; once again #893 [Add to Longdo]
第一次[dì yī cì, ㄉㄧˋ ㄧ ㄘˋ, 第 一 次] the first time; first; number one #965 [Add to Longdo]
此次[cǐ cì, ㄘˇ ㄘˋ, 此 次] this time #971 [Add to Longdo]
每次[měi cì, ㄇㄟˇ ㄘˋ, 每 次] every time #1,326 [Add to Longdo]
首次[shǒu cì, ㄕㄡˇ ㄘˋ, 首 次] for the first time #1,345 [Add to Longdo]
多次[duō cì, ㄉㄨㄛ ㄘˋ, 多 次] many times; repeatedly #1,846 [Add to Longdo]
其次[qí cì, ㄑㄧˊ ㄘˋ, 其 次] next; secondly #2,749 [Add to Longdo]
下次[xià cì, ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ, 下 次] next time #3,263 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
次世代[じせだい, jisedai] (n) รุ่นถัดไป
次回[じかい, jikai] (n) ครั้งต่อไป, คราวหน้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
次期繰越[じきくりこ, jikikuriko] ยอดยกไป
次第に[しだいに, shidaini] ตามลำดับ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
次[つぎ, tsugi] TH: ต่อไป  EN: next

EDICT JP-EN Dictionary
次[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
次[つぎ, tsugi] (n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) #226 [Add to Longdo]
次元[じげん, jigen] (n) (1) dimension; (2) perspective; point of reference; level (of something); (P) #3,185 [Add to Longdo]
次に[つぎに, tsugini] (conj) next; then; after that #3,557 [Add to Longdo]
次第[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
次代[じだい, jidai] (n) the next era; (P) #4,664 [Add to Longdo]
次男(P);二男[じなん, jinan] (n) second son; (P) #4,750 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
次々(P);次次[つぎつぎ, tsugitsugi] (adv, adv-to, n) in succession; one by one; (P) #5,531 [Add to Longdo]
次いで[ついで, tsuide] (adv, conj) next; secondly; subsequently; (P) #6,488 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"When will you be back?" "It all depends on the weather."「いつ戻りますか」「天候次第です」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」
"What shall I do next?" she said to herself.「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
"Next time," he said.「次回だよ」と彼は言った。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
My baby says she's travelin' on the train after 909.９０９の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
I'll write you as soon as I arrive there.あちらへつき次第お手紙を差し上げます。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
It looks like your luggage is on the next flight.あなたの荷物は、この次の便に乗っているようです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- At the Assembly Rooms! - On Saturday! [JP] 次の舞踏会に来ると Pride and Prejudice (1995)
Go. [JP] 次よ Money Monster (2016)
Next. [JP] 次は The Harvest (1997)
It was the First World War. [JP] それは第一次世界大戦でした La Grande Vadrouille (1966)
And with one race to go at Monza the man who wins at Monza will be the world champion. [JP] 次のモンツァのレースで... 優勝したドライバーが 世界チャンピオンです Grand Prix (1966)
You're up. [JP] 君は次だ。 . Eagles and Angels (2008)
Re-canvass, see if we missed anything. [CN] 再次勘察 看看我们有没有漏掉些什么 Things You Can't Outrun (2014)
And then I thought... [JP] それから次に... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I suppose at my age, one moves slowly from one habit to the next. [JP] もう歳だな、 次の行動に移るのに時間がかかる Grand Prix (1966)
- How many times have I... [CN] 先生 我跟您讲过很多次了啊... Do You See Me? (2014)
I can send it again if you want, it's not a problem. [CN] 如果你们需要 我可以再说一次 Do You See Me? (2014)
- I've messed up big time ! [CN] -我这次真是搞砸了 Do You See Me? (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
次のレコード[つぎのレコード, tsugino reko-do] next record [Add to Longdo]
次の実行完結文[つぎのじっこうかんけつぶん, tsuginojikkoukanketsubun] next executable sentence [Add to Longdo]
次の実行文[つぎのじっこうぶん, tsuginojikkoubun] next executable statement [Add to Longdo]
次ホップ[つぎホップ, tsugi hoppu] next hop [Add to Longdo]
次期[じき, jiki] next version, next release [Add to Longdo]
次元[じげん, jigen] dimension [Add to Longdo]
次元数[じげんすう, jigensuu] rank [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
次[つぎ, tsugi] naechst [Add to Longdo]
次官[じかん, jikan] Vizeminister [Add to Longdo]
次男[じなん, jinan] der_zweitaelteste_Sohn [Add to Longdo]
次第[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]
次郎[じろう, jirou] Jirou (maennl.Name) [Add to Longdo]

Time: 0.0333 seconds, cache age: 6.91 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/