21 Results for 檐

หรือค้นหา: -檐-, *檐*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

檐	[檐, yán, ㄧㄢˊ] the eaves of a house; edge, brim Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  詹 [zhān, ㄓㄢ] Etymology: [pictophonetic] wood Variants: 簷, Rank: 3102
簷	[簷, yán, ㄧㄢˊ] edge, brim; the eaves of a house Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  詹 [zhān, ㄓㄢ] Etymology: [pictophonetic] bamboo Variants: 檐, Rank: 7845

KANJIDIC with AnimCJK

檐	[檐] Meaning: eaves On-yomi: エン, タン, en, tan Kun-yomi: のき, ひさし, noki, hisashi Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  詹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

檐	[yán, ㄧㄢˊ, 檐] eaves #25,364 [Add to Longdo]
檐	[yán, ㄧㄢˊ, 檐 / 簷] eaves #25,364 [Add to Longdo]
屋檐	[wū yán, ㄨ ㄧㄢˊ, 屋 檐 / 屋 簷] eaves; rafts #23,525 [Add to Longdo]
密檐塔	[mì yán tǎ, ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ, 密 檐 塔] multi-eaved pagoda [Add to Longdo]
密檐塔	[mì yán tǎ, ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ, 密 檐 塔 / 密 簷 塔] multi-eaved pagoda [Add to Longdo]
挑檐	[tiǎo yán, ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ, 挑 檐 / 挑 簷] eaves [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Steve set his sights on 20 acres in Emeryville, California, where he envisioned a state-of-the-art animation facility, a home for the best artists and scientists to create and play under one roof.		[CN] 打算建一座最先进的动画工作室 一个顶尖画家和科学家的家园 让他们在一个屋檐下创作嬉戏 The Pixar Story (2007)
They're gonna let lynette go soon, and when they do, you guys aren't gonna be able to live in the same house anymore.		[CN] 警方很快就会释放Lynette 而到那时 你们就不能再共同生活在这屋檐下了 The Gun Song (2008)
But remember, we pay the rent in this house with honesty.		[CN] 但是记住 诚实的人 才有资格住在这个屋檐下 The Italian Banker (2007)
The wet, black dirt under the eaves...		[CN] 屋檐下面又湿又黑又脏的... The Divine Weapon (2008)
Come on, me and the Woodland Fairies, we're living in the here and now.		[CN] 拜托，我和那些森林仙女们 我们只是眼下同在一个屋檐下 Blades of Glory (2007)
Is there a place for us in all this or are you all scared of girls?		[CN] 我们是否可以在同一屋檐下合作 还是说你们都很害怕女生？ Milk (2008)
And while you live under his roof you may carry your hatred like a stone inside you, but you mustn't ever let him see it.		[CN] 你们住在他的屋檐下时 你得将仇恨藏在心里 千万别被他发现 Heroes of the Republic (2007)
We want to put everybody under one roof, and we want to encourage unplanned collaborations.		[CN] 我们要让大家齐聚在一个屋檐下 我们要鼓励未经计划的协力合作 The Pixar Story (2007)
We just live under the same roof.		[CN] 我们不过是同一屋檐下的邻居 Katyn (2007)
As long as you live under my roof you will do as I say.		[CN] 只要你还住在我的屋檐下 我说什么你就得照办 Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
He was sleeping on the veranda.		[CN] 他刚才在檐廊上睡觉 A Gentle Breeze in the Village (2007)
Ask yöurself, why has he got his hat pulled down like that?		[CN] 问你自己为什么他把帽檐压低? Hot Fuzz (2007)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 5.82 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/