15 ผลลัพธ์ สำหรับ 機知

หรือค้นหา: -機知-, *機知*

EDICT JP-EN Dictionary

機知;機智	[きち, kichi] (n) wit; resources; tact [Add to Longdo]
機知に富む	[きちにとむ, kichinitomu] (exp, v5m) to be quick-witted; to be resourceful [Add to Longdo]
機知縦横;機智縦横	[きちじゅうおう, kichijuuou] (n, adj-no) being very witty; very ingenious and resourceful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mr. Wise, you are as resourceful as promised.		[JP] ミスター・ワイズ 君は本当に機知に富んでいる Jupiter Ascending (2015)
And your wit and vivacity,		[JP] あなたの機知と快活さは Episode #1.2 (1995)
All the style in your attitude that's society		[JP] 言葉遣いと話の間と姿勢に気をつけよう 呉越同舟で機知に富んだ人物と Le roi soleil (2006)
No rules, no ref. - Just your wit and skill to keep you alive.		[JP] あなたを生かしておくための機知と腕前 Kickboxer: Vengeance (2016)
How would the driver let him know inside?		[CN] 他怎麼讓司機知道裡面的情況? The Return (2013)
You friendship honors me tormented his Majesty		[JP] 光栄ですわ あなたの存在と機知が あの方たちの悲しい夕べを明るくすることだろう Le roi soleil (2006)
My wits.		[JP] -　俺の機知を使う The Darkness Beneath (2014)
- Resourceful?		[JP] 機知に富む？ 豪快？ The Blind Banker (2010)
We're going to try to build a picture of a face... the face of a man who's cunning, resourceful, and deadly.		[JP] これから 似顔絵を作成します 狡猾で機知に富み 人をも殺す男の顔です He Walked by Night (1948)
Clearly, he did not take into account how resourceful she is.		[JP] 明らかに、パパは彼女がどれだけ賢くて 機知に富んでいるか、考えてもいなかった。 Ko No Mono (2014)
The killer, always resourceful... always thinking along lines that would baffle his hunters... had discovered an ideal avenue of escape.		[JP] 犯人は 常に機知に富み... 追い手を 惑わす発想で... 理想的な 逃走路を発見した He Walked by Night (1948)
We're dealing with something highly resourceful.		[JP] 何か非常に機知の富んだ何かに 対処している Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

Time: 0.0287 seconds, cache age: 42.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/