18 ผลลัพธ์ สำหรับ 機敏

หรือค้นหา: -機敏-, *機敏*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

机敏	[jī mǐn, ㄐㄧㄇㄧㄣˇ, 机敏 / 機敏] agility #30,630 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

機敏	[きびん, kibin] (adj-na, n) clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

A policeman should be strong and quick in action.	警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.	彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
He acted quickly and put out the fire.	彼は機敏に動いて火事を消し止めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes, but not today. Volker's not that good.		[JP] ええ　でも今日じゃないわフォルカーも　そこまで機敏じゃない Little Red Corvette (2013)
He's going to be a genius just like his brothers and sisters.		[JP] すごく機敏な子だってきっと天才になるわ Son of the Mask (2005)
You try to be something you're not, their bloodhounds will smell it right away.		[CN] 你現在有特殊目的而這些機敏的獵狗, 嗅得出異樣 Snitch (2013)
If I had some steak on a string, you'd move real fast!		[JP] 機敏に動くんだ！ The Hills Have Eyes II (2007)
You'll be lighter, faster, more agile.		[JP] 更に軽く速く機敏に動けます The Dark Knight (2008)
You're obviously intelligent, perceptive, adroit.		[CN] 你明智，洞察力，機敏 The Devil's Brigade (1968)
That youth is paramount that the sinuous agility of the young mind and body will always triumph over the ravages of age the slowness of decrepitude.		[CN] 相信青春至高無上相信年輕頭腦身體的靈活機敏永遠勝過年邁的缺殘 And Hell Itself My Only Foe (2015)
They know that there is a power somewhere so organized, so subtle, so watchful, so interlocked, so complete, so pervasive, that they better not speak above their breath when they speak in condemnation of it."		[CN] 他們知道有一股力量那麼有組織那麼機敏警惕環環相扣那麼有滲透力 Money as Debt (2006)
We know she was a woman ...strong, agile.		[JP] 犯人は女性よしたたかで機敏 The Politics of Time (2012)
He's a big man. I don't think he's that agile.		[JP] 彼は大きな男よそんなに機敏だとは　思えないわ Behind the Red Curtain (2013)
It won't hack a man's head off, but it can poke him full of holes if you're quick enough.		[JP] 男の首を刎ねるには向かないしかし機敏に動けば突き刺す事は出来る The Kingsroad (2011)
He moves fast, doesn't he?		[JP] 彼は機敏でしょう？ Legacies (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

機敏	[きびん, kibin] gewandt, gescheit, -flink [Add to Longdo]

Time: 0.0166 seconds, cache age: 2.162 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/