16 ผลลัพธ์ สำหรับ 機密

หรือค้นหา: -機密-, *機密*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

机密	[jī mì, ㄐㄧ ㄇㄧˋ, 机 密 / 機 密] secret; classified (information) #11,435 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

機密	[きみつ] (n) ความลับ (มักใช้เกี่ยวกับเรื่อง ความลับ หรือ ข้อมูลสำคัญ ภายในบริษัท หรือ องค์กร)

EDICT JP-EN Dictionary

機密	[きみつ, kimitsu] (n) secrecy; highly classified information; (P) #10,812 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- We're not allowed to tell. Come on, give me the stamps. - Hmm.		[CN] 沒辦法透露機密 快點郵票給我 Charade (1963)
Whatever we say here must be kept secret at all costs.		[CN] 我們要不惜任何代價 保守機密。 Escape from Sobibor (1987)
This is a prerecorded briefing made prior to your departure and which for security reasons of the highest importance has been known on board during the mission only by your HAL-9000 computer.		[JP] これは出発に先立って あらかじめ用意された録画であり そして　最高の機密を要する 重要指令として―― 航海中は―― 2001: A Space Odyssey (1968)
Everywhere, the ears of the enemy listen, mark down and transmit to senior officers the most significant state top secrets.		[CN] 四處都有敵人的監聽，記錄下來... ... 並傳遞給長官最高國家機密 Yoyo (1965)
Look, our files are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence.		[JP] カルテは機密だから 証拠はみせられない Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
He sold our secrets to the enemy		[CN] 288) }他把我們的機密賣給敵人 Freeze Die Come to Life (1990)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.		[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
It's classifiIed, Chief. I can't tell ya.		[CN] 是機密 酋長 不能告訴你 Apocalypse Now (1979)
[ Mierzwiak ] Look, our fixiles are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence.		[JP] カルテは機密だから 証拠はみせられない Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I did not suggest that you discuss our confidential matters... with anyone at anytime.!		[CN] 並沒有叫你 隨時隨地講 公司機密 Death Lends a Hand (1971)
Yes, because he doesn't want anybody to know--		[JP] 最高機密で Wings of Desire (1987)
That information is security protected,		[JP] その情報は機密です Balance of Power (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary

機密	[きみつ, kimitsu] Geheimnis [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 18.244 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/