23 Results for 機会

หรือค้นหา: -機会-, *機会*

Longdo Approved JP-TH

機会	[きかい, kikai] (n) โอกาส

EDICT JP-EN Dictionary

機会	[きかい, kikai] (n) chance; opportunity; (P) #2,896 [Add to Longdo]
機会を伺う;機会をうかがう;機会を覗う	[きかいをうかがう, kikaiwoukagau] (exp, v5u) to wait for one's chance; to wait for an opportunity [Add to Longdo]
機会を取る	[きかいをとる, kikaiwotoru] (exp, v5r) to take the opportunity (to do something); to take the chance [Add to Longdo]
機会を逃す	[きかいをのがす, kikaiwonogasu] (exp, v5s) to miss a chance; to miss an opportunity [Add to Longdo]
機会均等	[きかいきんとう, kikaikintou] (n, adj-no) equal opportunity [Add to Longdo]
機会検討	[きかいけんとう, kikaikentou] (n) { comp } opportunity study [Add to Longdo]
機会原因論	[きかいげんいんろん, kikaigen'inron] (n) occasionalism [Add to Longdo]
機会費用	[きかいひよう, kikaihiyou] (n) opportunity cost [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

機会検討	[きかいけんとう, kikaikentou] opportunity study [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, save your strength. There'll be another time.		[JP] いいか 抑えるんだ 他の機会にとっておけ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
All right, I'll stay with you out tonight ... just on the chance that you're right.		[JP] いいでしょう、今夜はあなたに付き合いますよ あなたが正しいと思うこの機会にね Halloween (1978)
And if we don't have talk shows like this that can help us clear up these issues, we cannot really have good government.		[JP] こういう機会がなければ いい政府を― 作ることはできません You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I've been looking forward to it.		[JP] この機会を待ってたぜ Rough Night in Jericho (1967)
Maybe we'll run into each other again some day.		[JP] いつか 飲む機会も あるだろう Rough Night in Jericho (1967)
I'll arrange a little meeting.		[JP] 会う機会を作るから You're in Love, Charlie Brown (1967)
He's been doing some underwater research in the Baltic so I'm afraid we don't get a chance to see very much of each other these days.		[JP] バルト海で水中調査中なの だから最近は ほとんど会う機会がなくて 2001: A Space Odyssey (1968)
I came so close too. I almost met her.		[JP] 機会はあったのに You're in Love, Charlie Brown (1967)
I wonder if this turns it on...		[JP] ー「この機会は滅茶苦茶難しい」− What's Up, Tiger Lily? (1966)
Sweet revenge is mine at last!		[JP] 素晴らしい敵討ちの機会が出来た Siegfried (1980)
Excuse me, I'd be happy to go on with our talk some other time.		[JP] 失礼続きはまたの機会に War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Because I know that if you're going to vote for a candidate I'm kind of glad that it's good that you're having a talk show like this because it's kind of nice that we can call in and ask our questions because you really can't ask questions of candidates.		[JP] 投票するほうとしては― ドーク・ショーなんて いい機会だし だって候補者に質問なんて なかなかできないでしょ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary

機会	[きかい, kikai] Gelegenheit, Chance [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 21.324 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/