25 ผลลัพธ์ สำหรับ 樹立

หรือค้นหา: -樹立-, *樹立*

EDICT JP-EN Dictionary

樹立	[じゅりつ, juritsu] (n, vs) establish; create; (P) #8,446 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

树立	[shù lì, ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ, 树 立 / 樹 立] to set up; to establish #3,323 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The English established colonies in America 1609.	イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America.	イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
Our ultimate goal is to establish world peace.	我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
We have established friendly relations with the new government of that country.	我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
After having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new government.	幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
Our ultimate goal is to establish world peace.	私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.	日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
He is sure to set a new record in the triple jump.	彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
They have erected a new government.	彼らは新政府を樹立した。
She set the world record for the high jump.	彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

FIRST I NEEDED TO GET INSIDE, SO I MADE SOME ENEMIES.		[CN] 我必須先進禁閉區 所以樹立了一些敵人 Escape Plan (2013)
'DiMaggio would break the record if he hit in both games.		[JP] ディマジオは 新記録を樹立しただろうか Farewell, My Lovely (1975)
Public perception is an important tool.		[CN] 樹立警局形象是把利器 Red Sky at Night (2010)
I was looking forward to making an example of them in case any of these wretches hesitated to serve me.		[CN] 我還想要給他們樹立一個榜樣 免得這些可憐蟲不肯服從我 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
There should be statues of that man.		[CN] 真應該給這個人樹立雕像 Steve Jobs (2015)
The master counterpuncher changed the game, as he mitigates risk and maximizes profits, putting his undefeated record on the line when the money is right.		[JP] 彼はボクシングを変えた リスクを抑えるスタイルで 連続無敗記録を樹立したのだ CounterPunch (2017)
I want to model for my child.		[CN] - 我不想給孩子樹立這樣的典型 Holidaze (2009)
One day, I heard a bunch of yelling from across the street, so I ran on over to Mr. Hazard's, and there were about 15 grown-ups standing around my dog, Teddy, who was writhing on the ground in obvious agony.		[CN] 給那些年輕人樹立榜樣 但是所有發生的這些 太荒唐了 Charlie Wilson's War (2007)
You will lead the new command structure as President of the United States.		[JP] あなたは新しい大統領として 新政府を樹立します Eagle Eye (2008)
Trust me, it's better when you smoke it, but I'm trying to be a role model.		[CN] 相信我 它們用作煙草更妙 但我得給你樹立個好形象 The Killer (2012)
What I'm saying is that our visitors seem extraordinarily concerned with establishing a line of communication home.		[JP] 言わんとしているのは 彼等が故郷との間に 通信回線を樹立する事を 懸念しているという事です Battleship (2012)
explodes with charisma! ]		[CN] 酷男形象樹立 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

樹立	[じゅりつ, juritsu] errichten, gruenden [Add to Longdo]

Time: 0.0731 seconds, cache age: 24.914 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/