21 ผลลัพธ์ สำหรับ 樹木
หรือค้นหา: -樹木-, *樹木*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
树木[shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ,   /  ] trees #8,778 [Add to Longdo]
十年树木,百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ,          /         ] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]
只见树木不见森林[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ,         /        ] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
多树木[duō shù mù, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ,    /   ] wooded [Add to Longdo]
只见树木,不见森林[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ,          /         ] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
樹木[じゅもく, jumoku] (n, adj-no) trees and shrubs; arbour; arbor; (P) #10,140 [Add to Longdo]
樹木[じゅもくい, jumokui] (n) tree surgeon; arborist [Add to Longdo]
樹木崇拝[じゅもくすうはい, jumokusuuhai] (n) dendrolatry (worship of trees) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, it was like garbage and trees... [JP] 廃材だの 樹木だの... そうだった... Colossal (2016)
Our tree. Tree kissing, a famous old Connecticut custom. [CN] 親吻樹木 康乃狄克的風俗 Adam's Rib (1949)
Back entrance to the Jackson, uh, Arboretum, all right? [JP] ジャクソン樹木園の裏口だ The Sense in the Sacrifice (2013)
I hear it from the plants and the trees themselves. [JP] 同じ植物や樹木から聞く The BFG (2016)
Take one. The plantation is lousy with them. [JP] とって 樹木にワラワラ実ってるの Fruit of the Poisoned Tree (2013)
I talked to Mrs. DiCaprio, and she's got a corner suite available. [CN] 這不是重點 重點是我和那裡的狄太太談過 她說轉角有一間套房 可以看見窗外的樹木 46 Long (1999)
The wood. The lovely fragrance... [CN] 樹木,怡人的香氣... A Report on the Party and Guests (1966)
Not now. "While questing once in noble wood of gray, medieval pine, [JP] 「かつて気高き灰色の樹木 松の巨木を探し求めし時」 The Grand Budapest Hotel (2014)
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear,  [CN] 河、路、樹木和玉米在原野上 Brother 2 (2000)
The sounds may be within us, I'd rather think it's the tree. [CN] 那聲音也許發自我們內心 但我情願相信是發自樹木本身 La Notte (1961)
I'd move to a city without trees, without wind. [CN] 288) }應該住在一個沒有樹木的城市裏 Moderato cantabile (1960)
Surely his beloved has left him, or he her, and so the moon, the stars, the birds, the very trees of this garden no longer exist for him. [CN] 他所愛的人肯定離他遠去 或者是他離開了愛人 因此這朗朗月夜星空 鳥群振翅 樹木蔥蘢 Les Visiteurs du Soir (1942)

JDDICT JP-DE Dictionary
樹木[じゅもく, jumoku] -Baum, Gehoelz [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 8.519 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/