14 Results for 横溢

หรือค้นหา: -横溢-, *横溢*

EDICT JP-EN Dictionary

横溢	[おういつ, ouitsu] (n, vs) overflowing; inundation [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

才华横溢	[cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才 华 横 溢 / 才 華 橫 溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant #33,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When he was talking about venture capital, starting companies, he was as good as there was, because he was the only guy who understood it.		[CN] 他谈到风险投资和创建公司时 才华横溢，无人能及 因为只有他一个人懂得这一行 Something Ventured (2011)
Wouldn't you like to see that kind of exuberance in our students?		[JP] うちの生徒にそんな横溢を見たいでしょ StreetDance 3D (2010)
The lure ofstock options and independence... inspired many of the brilliant young engineers... to peel off and start their own companies.		[CN] 认股权和独立性的诱惑 启发了许多才华横溢的年轻工程师 他们果断辞职，创建了自己的公司 Something Ventured (2011)
- Marion, I just want to say, that you are a talented artist and you will be remembered.		[CN] -玛丽恩 听我说 你是个才华横溢的艺术家 一定会流芳百世的 2 Days in New York (2012)
You're brilliant.		[CN] 你才华横溢 A Late Quartet (2012)
But in their place this year we have the very talented and wonderful Miller family.		[CN] 但今年我们有才华横溢多姿多彩的米勒一家 We're the Millers (2013)
She saw Michael as an extremely talented man, a talented writer, a very talented actor, singer.		[CN] 她一直认为他是个才华横溢的男人 She saw Michael as an extremely talented man, 一个才华横溢的作家 一个才华横溢的演员 歌手... a talented writer, a very talented actor, singer... Stories We Tell (2012)
Both were intelligent, bright, witty and hopelessly melancholy.		[CN] 两人都很聪明 个性强烈 才华横溢 而且极度忧郁 Chicken with Plums (2011)
- Amazing! You're amazing!		[CN] -你真是才华横溢！ Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
I will never be as talented or as famous.		[CN] 我永远不会像她一样才华横溢 闻名于世 I will never be as talented or as famous. Britney/Brittany (2010)
No, let me tell you. It was scintillating, huh?		[CN] 不 我来告诉你 简直写的才华横溢 对嘛? A Thousand Words (2012)
But first Please enjoy the dancing talents of Henry the Hoofer!		[CN] 请大家欣赏才华横溢的舞蹈表演 舞蹈家亨利 The Immigrant (2013)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 34.881 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/