14 ผลลัพธ์ สำหรับ 横梁
หรือค้นหา: -横梁-, *横梁*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
横梁[héng liáng, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 横 梁 / 橫 樑] beam #19,494 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
横梁[よこばり, yokobari] (n) horizontal beam; stringpiece; trave [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. "On your beam ends"" [JP] いや　『お前たちの横梁は水に浸かっている』 The Long Fuse (2012)
♪ Des croisillons à nos fenêtres [CN] ♪ 给我们的窗户钉上横梁 France Falls: May-June 1940 (1973)
I took off my sari and tied one end around my neck and the other end to the ceiling beam [CN] 我解下了我的卷布 一端绑在我的脖子上 另外一端在天棚的横梁上 Abhijaan (1962)
We lie down it in the bank of the remador e we cover with a blanket. [CN] 所以我们把他也平放在横梁上 并用一条毯子盖在他身上大约一小时, Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
...to pull a nail from a beam in the most spectacular fashion. [CN] ...用最壮观的方式把 横梁上的一枚钉子拔出来 Black Cat, White Cat (1998)
One day 50 yrs from now, when you're on your beam ends, you'll wish you'd done more when you could have. [JP] ［今から５０年後のある日 横梁が水に浸かった時に］ ［やれる時にもっとやっておけばと 後悔するだろう］ The Long Fuse (2012)
And there's beams and foundation pylons. [CN] 还有这些横梁，路基 Once Upon a Time in the West (1968)
It holds up the beam and that holds up the ceiling. [CN] 它撑住了横梁，所以天花板才不会掉下来。 Witness for the Prosecution (1957)
Why, I preached a whole sermon once straddling' the ridgepole of a barn... like this. [CN] 有一次我还在牲口棚的横梁上布道 像这样 The Grapes of Wrath (1940)
You knew I would try hanging myself, and you sawed the beam! [CN] 你早知道我会上吊，所以把横梁锯断 The Man in the Iron Mask (1998)
We lie down it in the bank of the remador e had shortly afterwards come to say me that the butler also had died. [CN] 我们把他平放在(救生船的)横梁上一小会儿 然后不久之后 他们告诉我三副也死了, Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
This phrase, "on your beam ends," [JP] 『お前たちの横梁は水に浸かっている』 というフレーズ The Long Fuse (2012)

Time: 0.0177 seconds, cache age: 4.828 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/