14 Results for 横扫

หรือค้นหา: -横扫-, *横扫*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

横扫	[héng sǎo, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ, 横 扫 / 橫 掃] to sweep away; to sweep across #15,537 [Add to Longdo]
横扫千军	[héng sǎo qiān jūn, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ, 横 扫 千 军 / 橫 掃 千 軍] total annihilation #77,111 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Moslem Turks swept into Europe, threatening all of Christendom.		[CN] 信奉回教的土耳其大军横扫欧洲 痛击罗马尼亚威胁整个基督教世界 Bram Stoker's Dracula (1992)
The fog is sweeping inland.		[CN] 大雾正在横扫内地. The Fog (1980)
After all the wretched years of war, after the great Normandy landings and the sweep through France with Victory apparently days away, we're back in the blitz.		[CN] 经过了这么多年讨厌的战争 又经过了伟大的诺曼底登陆 和横扫法国的胜利进军 Part X (1989)
Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.		[CN] 不到一年以后，经济大萧条横扫这个国家 萨凡纳受到影响 The Legend of Bagger Vance (2000)
That makes Rudolf Garmischt all-around world champion... with a clean sweep of all events.		[CN] 这让鲁道夫・加梅西独霸世界冠军... 横扫所有赛事 Hot Dog... The Movie (1984)
Those same optimists believed only 2 short weeks ago that the Americans would soon come smashing through France all the way to Prague and liberate the ghetto, but in fact,		[CN] 而且，也是因为有些人相信 再过短短的两个星期 美国人就要横扫法国 Part X (1989)
"The Invincible Move!"		[CN] 横扫千军 Tai-Chi Master (1993)
A volley of mortar fire followed by a flamethrower.		[CN] 万炮齐发 继之以火焰器横扫 Of Unknown Origin (1983)
5, 000 tanks, and 5, 000 airplanes, has, by mid-July, swept across white Russia and is marching deep into Poland, and the Poles rise up in arms to join the Red Army against their German oppressors.		[CN] 对德国发动了进攻 到七月中旬 俄军已经横扫白俄罗斯 Part X (1989)
An inscription which was left on a wall... by a Viking captain in ancient Europe.		[CN] 在古代，大举横扫欧洲 将一切破坏殆尽的野銮人族长 在墙壁上所写下的话 Patlabor: The Movie (1989)
Third, more horsemen engulf the enemy ranks as mercilessly as fire.		[CN] 最后由骑兵横扫敌军 像火般干脆利索 Kagemusha (1980)
a bold and resourceful general capable of defeating vast armies.		[CN] 横扫千军的勇将猛帅 Farewell My Concubine (1993)

Time: 0.0098 seconds, cache age: 9.952 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/