18 ผลลัพธ์ สำหรับ 楽屋
หรือค้นหา: -楽屋-, *楽屋*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楽屋[がくや, gakuya] (n) ห้องแต่งตัวของนักแสดง

EDICT JP-EN Dictionary
楽屋[がくや, gakuya] (n) dressing room; green room; backstage; (P) #17,899 [Add to Longdo]
楽屋口[がくやぐち, gakuyaguchi] (n) stage door [Add to Longdo]
楽屋落ち[がくやおち, gakuyaochi] (n) (1) shoptalk; matters incomprehensible to outsiders; (2) inside joke; private joke [Add to Longdo]
楽屋裏[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情, 内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances [Add to Longdo]
楽屋話[がくやばなし, gakuyabanashi] (n) inside story; confidential talk [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm so sorry about this, Mr. Shrek. [JP] もうキレているぞ 楽屋の準備ができただろうか？ Shrek the Third (2007)
I'd like to check your dressing room, if I may. [JP] 楽屋を調べさせてください Blade Runner (1982)
Well, if he's such a genius, why would I rather be in my dressing room than on the stage? [JP] 彼が天才なら なぜ楽屋の方が気が楽? 舞台に居るより The Song (2013)
And then later in the dressing room,  [JP] その後 楽屋で俺は Deadfall (2012)
He's backstage. [JP] 楽屋に― Get Me a Lawyer (2007)
In my ass! 'Cause that will be like what the police do anyway... shooting brothers in the backside. [JP] そんで楽屋や、コンサートで Code Name: The Cleaner (2007)
I was just backstage. There's no beef jerky. [JP] 楽屋にビーフ・ジャーキーもないし Bear Reunion (2012)
How pathetic. [JP] この楽屋を汚したくないから、動くな Shrek the Third (2007)
I'm going to lose it! Is everything ready? [JP] 楽屋のリスト通りに用意してくれた？ Shrek the Third (2007)
He's in the dressing room. [JP] 楽屋にいるわ Drive (2011)
Is there a dressing room I can use? [JP] 楽屋はドコ？ The National Anthem (2011)
Accesses both the backstage area and a hallway that leads to the vault. [JP] そのドアの向こうに　楽屋裏と 金庫室に通じる廊下がある Pink Champagne on Ice (2012)

Time: 0.0441 seconds, cache age: 3.238 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/