23 ผลลัพธ์ สำหรับ 楽天
หรือค้นหา: -楽天-, *楽天*

EDICT JP-EN Dictionary
楽天[らくてん, rakuten] (n) optimism #3,829 [Add to Longdo]
楽天家[らくてんか, rakutenka] (n) optimist; easy-going person; (P) [Add to Longdo]
楽天主義[らくてんしゅぎ, rakutenshugi] (n) optimism [Add to Longdo]
楽天主義者[らくてんしゅぎしゃ, rakutenshugisha] (n) optimist [Add to Longdo]
楽天地[らくてんち, rakutenchi] (n) paradise [Add to Longdo]
楽天的[らくてんてき, rakutenteki] (adj-na, n) optimistic; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
Helen is by nature an optimist.ヘレンは生来楽天家だ。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
I am an optimist by nature.私は生まれつき楽天家だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's optimistic. [JP] そりゃ楽天的だね Red Sails in the Sunset (2012)
Yeah, maybe in Italy. [JP] 楽天的なんだ Breaking Away (1979)
I thought you were an optimist. [JP] 君は楽天主義者じゃ なかったのか？ The Adventures of Tintin (2011)
Still looking on the bright side, I suppose it means more business for us. [JP] 楽天的に言うと、もしかしたら家のパン屋が忙しくなる A Matter of Loaf and Death (2008)
When we came up with our slogan "We are the people" when I said "Let the people rule" I felt I was being overly optimistic. [JP] 我々が掲げるスローガンは "We are the people"... ... "政治を市民の手に"　です... ... 私は元来　楽天家ですが Taxi Driver (1976)
She was the optimist of the two of us. [JP] 私たち２人のうちでは 彼女は　楽天家だったから The Crimson Ticket (2012)
My son is an optimist. [JP] 私の息子は楽天家です Battle Los Angeles (2011)
The critics said I was naive, an unabashed optimist,  [JP] 批評家たちは 私を 神経質で 堂々とした楽天家だと評してます 2012 (2009)
...Just the perfect combination of optimism and naivety. [JP] 楽天主義と愚直さの完璧な 組み合わせさえあれば Kick-Ass (2010)
Well, I got to look on the bright side. [JP] 私は楽天家で The Harvest (1997)
So, Thats what sanguine is. [JP] それが楽天的ということです The Simpsons Movie (2007)
It's just my New York upbringing. It's not easy looking... on the bright side these days. [JP] ニューヨーク式さ 楽天的にはいかない One Eight Seven (1997)

JDDICT JP-DE Dictionary
楽天家[らくてんか, rakutenka] Optimist [Add to Longdo]

Time: 0.0316 seconds, cache age: 14.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/