| 検針 | [けんしん, kenshin] (n, vs) (1) inspection of a meter; reading a meter; (2) inspecting clothing, etc. for residual needles, staples, etc. [Add to Longdo] |
| 検針済;検針済み | [けんしんずみ, kenshinzumi] (n) (See 検針・2) inspected (used on label or seal indicating goods are free of leftover needles, etc.) [Add to Longdo] |
| I posed as a meter reader. | [JP] 検針員に化けて Rabid Dog (2013) | |
| When I was in Chessani's house, there were all these soil readings for Fresno land. | [JP] チェサニの家にいた時 フレズノの土地の 土検針書類を見つけた Down Will Come (2015) |