31 Results for 森林

หรือค้นหา: -森林-, *森林*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

森林	[sēn lín, ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 森林] forest #3,601 [Add to Longdo]
黑森林	[Hēi sēn lín, ㄏㄟㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 黑森林] Black Forest; Schwarzwald #58,780 [Add to Longdo]
只见树木不见森林	[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木不见森林 / 只見樹木不見森林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
夹山国家森林公园	[Jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán, ㄐㄧㄚㄕㄢㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄙㄣㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄩㄢˊ, 夹山国家森林公园 / 夾山國家森林公園] Jiashansi National Forest Park in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, See also: 石门, 常德 [Add to Longdo]
森林培育	[sēn lín péi yù, ㄙㄣㄌㄧㄣˊ ㄆㄟˊ ㄩˋ, 森林培育] forestry; silviculture [Add to Longdo]
森林脑炎	[sēn lín nǎo yán, ㄙㄣㄌㄧㄣˊ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ, 森林脑炎 / 森林腦炎] forest encephalitis [Add to Longdo]
只见树木，不见森林	[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木，不见森林 / 祇見樹木，不見森林] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東\|毛泽东, 矛盾論\|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture, See also: 成语, 毛澤東, 毛泽东, 矛盾論, 矛盾论 [Add to Longdo]
黑森林蛋糕	[Hēi sēn lín dàn gāo, ㄏㄟㄙㄣㄌㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄍㄠ, 黑森林蛋糕] Black forest gateau; schwarzwälder Kirschtorte [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

森林	[しんりん, shinrin] (n, adj-no) forest; woods; (P) #5,055 [Add to Longdo]
森林公園	[しんりんこうえん, shinrinkouen] (n) forest park #19,161 [Add to Longdo]
森林火災	[しんりんかさい, shinrinkasai] (n) forest fire [Add to Longdo]
森林学	[しんりんがく, shinringaku] (n) forestry [Add to Longdo]
森林再生	[しんりんさいせい, shinrinsaisei] (n) reforestation [Add to Longdo]
森林生態学	[しんりんせいたいがく, shinrinseitaigaku] (n) forest ecology [Add to Longdo]
森林帯	[しんりんたい, shinrintai] (n) forest zone [Add to Longdo]
森林地	[しんりんち, shinrinchi] (n) (See 森林地帯) woodland; forested area [Add to Longdo]
森林地帯	[しんりんちたい, shinrinchitai] (n) wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands [Add to Longdo]
森林鉄道	[しんりんてつどう, shinrintetsudou] (n) forest railroad [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Already found three more of 'em in the woods.		[CN] 我在森林里又找到了三个一样的 The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia (2013)
Or there won't be enough forest to hold them.		[JP] または存在しません。それらを保持するのに十分な森林。 Pom Poko (1994)
Phu Chi Fa Forest Park is quite romantic especially at night.		[CN] 清萊的指天山森林公園越夜越浪漫 Seven Something (2012)
Where I am from, my father cuts down Christmas tree himself in Chernyayevsky Forest.		[CN] 在我家乡我的父亲自己砍圣诞树... 在Chernyayevsky森林 All Is Bright (2013)
The forested hills became a sprawling suburban community.		[JP] 森林に覆われた丘になりました広大な郊外のコミュニティです。 Pom Poko (1994)
Parts and technical crew for the forest moon.		[JP] パーツと技術員を森林衛星へ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.		[JP] 太平洋岸の森林部では木が成長を続けてます Groundhog Day (1993)
More forest disappeared, more land was cleared for housing.		[JP] より多くの森林が消滅し、より多くの土地は、住宅用にクリアされました。 Pom Poko (1994)
He said there was a swing set in the woods, just like in my dream.		[CN] 他说森林里有个秋千和我梦里的是一样的 The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia (2013)
What did you mean? The god of love is hiding in the forest?		[CN] 這是代表愛神藏在森林裡嗎？ Life of Pi (2012)
Leave our forest alone.		[JP] だけでは私たちの森林のままにしておきます。 Pom Poko (1994)
Over the fields and the forests they flew.		[CN] 田野森林一路飞 Room on the Broom (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

森林	[しんりん, shinrin] Wald, Forst [Add to Longdo]

Time: 0.0074 seconds, cache age: 0.34 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/