13 ผลลัพธ์ สำหรับ 棄却
หรือค้นหา: -棄却-, *棄却*

EDICT JP-EN Dictionary
棄却[ききゃく, kikyaku] (n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P) #12,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Both cases were dismissed. [JP] ２件とも棄却されてる Many Happy Returns (2012)
I'm prepared to approve your motion to dismiss... pending the testimony of the mother. [JP] 当法廷は 母親の証言を留保し 訴え棄却の申請を認めます Any Day Now (2012)
All appeals have been exhausted. [JP] 抗告は全て棄却された A Stitch in Time (2012)
grounds for a complete dismissal. [JP] 上告の根拠を 私に与える行為だ もちろん 判決の 完全な棄却の根拠だ Fire with Fire (2012)
You enjoy the reversal. [JP] そして棄却を手にする Batman Begins (2005)
Wait a minute. What motion to dismiss? [JP] 棄却って何ですか？ Any Day Now (2012)
Class dismissed. [JP] クラスは棄却した。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Tried to sue the government, case was dismissed. [JP] 政府を訴えようとしたけど 棄却されたのね Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
And you, my dear, by Friday... you will submit a brief that lays out for me why in God's name I should not dismiss your case. [JP] そして パティは― 金曜までに準備書面を 提出すること 棄却すべきでない理由を 挙げなさい And My Paralyzing Fear of Death (2007)
But I'm afraid Mr. Fiske's motion to dismiss is beginning to feel like it has some merit. [JP] だが このままでは レイの棄却申請が通る And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Are you worried people are going to blame you.- ...for this not going through? [JP] 法案が棄却された場合 批判の的になるのでは Kill for Me (2013)
I didn't say I loved it, I said I couldn't put it down. [JP] "大推奨" とは言ってない "棄却は出来ない" と The Movie Star (2012)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 14.428 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/