16 ผลลัพธ์ สำหรับ 梅雨

หรือค้นหา: -梅雨-, *梅雨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

梅雨	[méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ, 梅 雨] Asian rainy season; monsoon #36,454 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

梅雨	[つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hokkaido is no rainy season ah		[CN] 北海道没有梅雨啊 Our Little Sister (2015)
They did not experience the long rainy season		[CN] 好久没经历梅雨了 Our Little Sister (2015)
This morning, the JMA has declared the start of the rainy season in Kyushu, five days earlier than average.		[JP] (テレビの音声） 気象庁は今朝例年より5日早く 九州中国四国地方の 梅雨入りを発表しました The Garden of Words (2013)
I wish the rainy season had never ended.		[JP] 梅雨が 明けてほしくなかった The Garden of Words (2013)
Much longer than normal.		[JP] ということは 今年の梅雨は 長引く恐れが... Be with You (2004)
It was the first day of Kanto's rainy season.		[JP] (タカオ）その日が 関東の梅雨入りだった The Garden of Words (2013)
The rainy season has finally come to an end.		[JP] 関東甲信地方の 梅雨明けを発表しました Be with You (2004)
Nagasaki, Saga, Kumamoto, and Kagoshima prefectures expect strong rains over a wide area.		[JP] 活発な梅雨前線の影響で 長崎佐賀熊本鹿児島県といった—— The Garden of Words (2013)
When the rains come, work continues into the early hours.		[CN] 梅雨总是这样毫不留情的就来了 有时候必须一直工作到深夜才能结束 Only Yesterday (1991)
The rainy season is officially over ten days later than normal in the Kanto region.		[JP] (ラジオの音声）例年より10日遅く 本日 関東甲信の 梅雨明け宣言が出されました The Garden of Words (2013)
But it's the rainy season, so...		[JP] だけど雨... 梅雨だし 雨になっちゃうから Byrnes Sandwich (2016)
And so the rainy season, has finally come.		[JP] しかし これ 前線が 近づいてくるということは いよいよ梅雨入り間近 雨の季節の到来と いうことになります Be with You (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

梅雨	[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]
梅雨	[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 45.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/