37 ผลลัพธ์ สำหรับ 梁
หรือค้นหา: -梁-, *梁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
梁[梁, liáng, ㄌㄧㄤˊ] bridge; beam, rafter; surname
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  刅 [chuāng, ㄔㄨㄤ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A wooden 木 bridge built 刅 over a river 氵
Variants: 樑, Rank: 1416
樑[樑, liáng, ㄌㄧㄤˊ] bridge; beam
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  梁 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A wooden 木 beam 梁; 梁 also provides the pronunciation
Variants: 梁

KANJIDIC with AnimCJK
[梁] Meaning: weir; fish trap; beam; girder
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: はり, うつばり, うちばり, やな, はし, hari, utsubari, uchibari, yana, hashi
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⿰  氵  刅  木
Variants: 樑, Rank: 2017
[樑] Meaning: bridge; beam
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: はり, うつばり, うちばり, やな, はし, hari, utsubari, uchibari, yana, hashi
Radical: 木
Variants: 梁

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
梁[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁] beam of roof; bridge #4,179 [Add to Longdo]
梁[Liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁] name of Kingdoms and Dynasties at different periods; surname Liang #4,179 [Add to Longdo]
梁[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁 / 樑] beam of roof #4,179 [Add to Longdo]
桥梁[qiáo liáng, ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˊ, 桥 梁 / 橋 梁] bridge #6,849 [Add to Longdo]
横梁[héng liáng, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 横 梁 / 橫 樑] beam #19,494 [Add to Longdo]
鼻梁[bí liáng, ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ, 鼻 梁 / 鼻 樑] bridge of the nose #23,170 [Add to Longdo]
梁山[Liáng shān, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ, 梁 山] Liangshan city and county in Shandong #24,919 [Add to Longdo]
脊梁[jǐ liang, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙, 脊 梁 / 脊 樑] backbone; spine #28,456 [Add to Longdo]
梁启超[Liáng Qǐ chāo, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄔㄠ, 梁 启 超 / 梁 啟 超] Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 #29,223 [Add to Longdo]
大梁[Dà liáng, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ, 大 梁] capital of Wei 魏 during Warring states #29,548 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
梁[りょう, ryou] (n) beam; joist; (P) #4,745 [Add to Longdo]
梁[りょう, ryou] (n) Liang Dynasty (of China) #4,745 [Add to Longdo]
梁山泊[りょうざんぱく, ryouzanpaku] (n) place of assemblage for the bold and ambitious [Add to Longdo]
梁上の君子[りょうじょうのくんし, ryoujounokunshi] (exp) (1) (arch) thief; (2) mouse [Add to Longdo]
梁成[はりせい, harisei] (n) height of a beam; beam as measured from top to bottom [Add to Longdo]
梁木[りょうぼく, ryouboku] (n) beam [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
This beam won't hold the weight of the second story.この梁は２階の重さに耐えられないだろう。
A truck came into contact with the bridge supports.トラックが橋梁に接触した。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
He has the capacity to be a future leader of the nation.彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ranki and I tried to reach him but there was a huge crowd of people. [CN] 我和梁魁想靠近梁开 但旁边挤满了人 Swallowtail Butterfly (1996)
"and a land of the dead and the bridge is love, [CN] 死亦有一席地 两地之间的桥梁是爱 and a land of the dead and the bridge is love, Possession (2008)
This phrase, "on your beam ends," [JP] 『お前たちの横梁は水に浸かっている』 というフレーズ The Long Fuse (2012)
No. sis! [CN] 大姐，那个是梁醒波呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }No. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
No beam. [CN] 无梁。 Particle Fever (2013)
Yeah, like father like son. [CN] 是啊 上梁不正下梁歪 Prom (2011)
But one day, the master of the goblin blacksmith offered to build the king a golden mechanical army... 70 times 70 soldiers that would never know hunger and could not be stopped. [JP] しかしある日鍛冶屋の ゴブリンの棟梁が 黄金の機械の軍隊を作った 空腹を知らない70ｘ70人の兵士 Hellboy II: The Golden Army (2008)
"On your beam ends." [JP] 『お前たちの横梁は水に浸かっている』 The Long Fuse (2012)
With Liangzi's help,  [JP] 梁子の助けで Assembly (2007)
I'm Liangzi. I am managing the Memorial Cemetery here. [JP] 私は梁子です ここで追悼施設を管理しています Assembly (2007)
Like father, like son! [CN] 上梁不正下梁歪 Floating Weeds (1959)
Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes. [JP] 巨大I形梁 ぶどうのバスケット パイプベンダー Life in a Day (2011)

Time: 0.0301 seconds, cache age: 0.798 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/