16 Results for 案件

หรือค้นหา: -案件-, *案件*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

案件	[àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 案 件] law case; legal case; judicial case #1,536 [Add to Longdo]
杀人案件	[shā rén àn jiàn, ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 杀 人 案 件 / 殺 人 案 件] (case of, incident of) murder [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

案件	[あんけん, anken] (n) matter in question; subject; (P) #3,676 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Call the next case, please.		[JP] 次の案件は？ We Are Not Animals (2007)
Think that's clouding my judgment in this case?		[CN] 你觉得会影响我对案件的判断么 The Recruits (2014)
I'll tell him it's urgent.		[JP] 緊急案件として The Equation (2008)
In this case, the unsub lets her anger fester, then later lashes out.		[CN] 这起案件中 不明嫌犯无法控制自己的怒火 之后便爆发出来 我们认为 Fate (2014)
Okay. All right. I got you.		[JP] こちらの案件だった Better Call Saul (2009)
The jury in the Rodney King case has delivered its verdict, and not one of the four police officers seen on video tape beating Mr. King a year ago is guilty of using excessive force.		[CN] 罗德尼金案件的陪审团做出判决 一年前被拍到 痛殴金先生的四位警察 皆没有执法过当的问题 Straight Outta Compton (2015)
The testimony you give before this tribunal may be used... to adjudicate your guilt or innocence in the matter under investigation.		[JP] あなたの証言は... 本法廷以前であっても 使用されることがあり... 調査案件の有罪、無罪の 判決を下すことがあります Litmus (2004)
I think we just a case of great timing and good luck.		[CN] 我认为我们只是一个案件 伟大的时机 和好运气。 Accidental Love (2015)
This is your baby.		[JP] これはお前の案件だ Everything Is Illumenated (2010)
It's very important to me.		[JP] 私にとって重要な案件です Welcome to the War (2010)
Talk us through exactly what happened the night of the incident.		[CN] 跟我们说说案件发生当晚的实际情况 The Mystery of the Art Ace (2014)
It's perhaps the most notorious police brutality case in recent memory.		[CN] 这是有史以来 最可耻的执法不当案件 Straight Outta Compton (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

案件	[あんけん, anken] Sache, Angelegenheit, -Fall [Add to Longdo]

Time: 0.0052 seconds, cache age: 2.654 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/