7 ผลลัพธ์ สำหรับ 格下げ
หรือค้นหา: -格下げ-, *格下げ*

EDICT JP-EN Dictionary
格下げ[かくさげ, kakusage] (n, vs) demotion; downgrading [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh you! If you go round with a face like that I'll have to demote you back down to 'friend' again.もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bit of a comedown from chamber of the Hand. [JP] 不思議ね 〈手〉の寝室からは少し格下げね Valar Dohaeris (2013)
My team has been reduced to essential personnel, and the floor is being cleared now. [JP] チームは、上役によって 格下げされました 床も掃除されています Critical (2012)
Disappoint me again and you'll be curating finger-painting exhibitions for preschoolers. [JP] また失望させたら 幼児絵画教室へ格下げよ The Art of Murder (2014)
You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago. [JP] 知っての通り、私には権限がある。 キミを格下げしたり、ウィネベーゴへ転属させたりね。 0-8-4 (2013)
So, this fight now went from being a title fight to being a non-title bout. [JP] 今回の試合は格下げして開催 ノンタイトル戦になる CounterPunch (2017)

Time: 0.0334 seconds, cache age: 1.554 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/