14 Results for 格上

หรือค้นหา: -格上-, *格上*

EDICT JP-EN Dictionary

格上	[かくうえ, kakuue] (n, adj-no) higher rank; better position [Add to Longdo]
格上げ	[かくあげ, kakuage] (n, vs) status elevation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Captain Hardenburg. Ah, Diestl. Nice to see you.		[CN] 哈登博格上校 啊，迪斯特，见到你真高兴 The Young Lions (1958)
That this vote is meant to set the black race on high, to niggerate America...		[JP] この投票は黒んぼを「黒いアメリカ人」に 格上げすることだと奴に言わせろ Lincoln (2012)
How much of a pussy you were for not stepping up.		[JP] どんな女もあんたを格上げしない The Perfect Guy (2015)
Jesus, look, he's upper level, man. He's not going to do business with some dude he doesn't know.		[JP] 彼は格上のワルだし コネがないと取引しない Crazy Handful of Nothin' (2008)
Krazy-8's one level higher.		[JP] クレイジー･エイトは格上だ Cat's in the Bag... (2008)
When you are facing a superior opponent, you use their strength against them.		[JP] あなたが格上の相手と 直面したとき、 あなたは、かれらに対して かれらの強さを利用する。 Stronger Together (2015)
Can we graduate to cabin sex?		[JP] バンガロー セックスに 格上げして良いかい? The Weekend (2011)
Look, we are not going to deal with another high-level distributor.		[JP] だが格上の卸業者と 手を組むのは ごめんだ Mandala (2009)
You can't just bum rush some high-level ice man and start cutting deals, okay?		[JP] 格上と飛び込みで取引なんて あり得ない世界だ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Oh, why sorry?		[CN] 这是哈登博格上校给您的礼物 The Young Lions (1958)
When you are facing a superior opponent, you need to use their strength against them.		[JP] あなたが格上の相手と 直面したとき、 あなたは、かれらに対して かれらの強さを利用する。 Stronger Together (2015)
If I had been alone physically, personnally and anthropologically I wouldn't have minded stripping Completely		[CN] 如果我一直在身体上 人格上孤独着 我不介意完全脱光 Diary of a Shinjuku Thief (1969)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 36.291 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/