16 Results for 根深

หรือค้นหา: -根深-, *根深*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

根深蒂固	[gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根 深 蒂 固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

根深	[ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo]
根深い	[ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo]
根深汁	[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Light up the stage with that age old rapport!		[CN] 用那根深蒂固的和谐照亮舞台 The Phantom of the Opera (2004)
A symbol of deep-seated racism.		[CN] 是种族歧视根深蒂固的表现 A Time to Kill (1996)
It's too ingrained, it's not me.		[CN] I would give anything to protect you, but there are laws I can't break. 因为那太根深蒂固了 不是出于我个人 It's too ingrained, it's not me. Millennium Approaches: The Messenger (2003)
They ignore the fact that slavery is so interwoven into the fabric of this society, that to destroy it would be to destroy us as a people.		[CN] 他们忽视了一个事实 奴隶制度根深蒂固、盘根错节 消灭奴隶制等于消灭我们民族 Amistad (1997)
These are all very deep waters for such a young man.		[JP] これらは非常に根深い事項で 容易には解決しない The Blind Fortune Teller (2015)
The ugly self-image is so well ingrained. That's a real find.		[CN] 丑的自我形象已经根深蒂固，真是这样的。 Shallow Hal (2001)
Sick of yourself, of your own standards, and nothing else.		[CN] 病来自你自身, 根深蒂固， 和其它都没关系. Sex and Lucía (2001)
And I'm sure, deep down in there...		[JP] 根深いとこでは・・・ Chernobyl Diaries (2012)
I never knew how deeply... that name would be ingrained in our lives forever.		[CN] 我从来不知道有多深... 该名称将被根深蒂固 在我们的生活永远 Twist of Faith (2004)
Hallam's battle stress has become so deep, it is a part of his personality, and it's impossible to reverse.		[CN] 哈兰的战争症候群太严重 已经根深蒂固 不可能治愈 The Hunted (2003)
I mean, these people, they have some long-standing beefs with each other.		[CN] 他们彼此之间有很多根深蒂固的芥蒂 American Dreamz (2006)
You knowwhat lthink?		[CN] 根深蒂固. 知道我怎么想吗? Taking Sides (2001)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 0.972 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/