15 ผลลัพธ์ สำหรับ 査察

หรือค้นหา: -査察-, *査察*

EDICT JP-EN Dictionary

査察	[ささつ, sasatsu] (n, vs) inspection (for compliance); investigation (tax, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Korea allowed an inspection by the IAEA.

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Iranian diplomats have offered IAEA inspectors full and unfettered access to the regime's nuclear sites in exchange for the lifting of economic sanctions."		[JP] イランの外交官は経済制裁の撤廃を 条件に IAEAの査察を申し出た そして現体制の核施設への立ち入りを許可した The Star (2013)
They're insisting that the head of the verification team be an American.		[JP] 査察主任を 米国人にしろと Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Someone tipped off the government about the money I've been using to finance the show.		[JP] チクったのが居る 資金の流れに査察が The Song (2013)
We're being audited by the tax authorities.		[JP] 国税局から 査察が入ることになってね The Magic Hour (2008)
He's come to check on our progress.		[JP] 進行状況を査察に来たのです Star Wars: Attack of the Clones (2002)
He's agreed to IAEAnspectors.		[JP] IAEA査察に同意した Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
I hope not, Corporal, I hope not. We don't get inspected here.		[JP] ここは査察対象外ですが The Hounds of Baskerville (2012)
I need to or they'll pull the funding. That'll slow him down even more. Watch your head.		[JP] だが投資家が 不安を持つと大変だ 結局 二人の学者に査察を依頼する事にした イアン・マルコムと アラン・グラントだ グラントを モンタナから呼ぶ？ Jurassic Park (1993)
Sales tax audit.		[JP] 税務査察だと A Gettysburg Address (2012)
Priority ultra, ma'am, orders from on high. An inspection. Really?		[JP] "最高幹部命令の査察です" "まあそれは？" The Hounds of Baskerville (2012)
In fact, your acquisition by this program as well as the program itself has been reviewed and sanctioned by military court.		[JP] 事実、このプログラムによってキミが得たものは プログラム自体と同様に 査察と認可が行われておるのだよ 軍法会議によってな. Source Code (2011)
I thought you'd know, sir, this being an inspection.		[JP] ご存知かと 査察ですし The Hounds of Baskerville (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

査察	[ささつ, sasatsu] Inspektion, Nachforschung [Add to Longdo]

Time: 0.0363 seconds, cache age: 13.986 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/