34 ผลลัพธ์ สำหรับ 柔らか
หรือค้นหา: -柔らか-, *柔らか*

Longdo Approved JP-TH
柔らかい[やわらかい, yawarakai] (adj) นุ่ม, อ่อนนุ่ม

EDICT JP-EN Dictionary
柔らかい(P);軟らかい(P);柔かい(io)[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19,935 [Add to Longdo]
柔らかい文章;軟らかい文章[やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo]
柔らかい毛布[やわらかいもうふ, yawarakaimoufu] (n) soft blanket [Add to Longdo]
柔らかさ;軟らかさ[やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo]
柔らかな光;軟らかな光[やわらかなひかり, yawarakanahikari] (n) soft light [Add to Longdo]
柔らかな風;軟らかな風[やわらかなかぜ, yawarakanakaze] (n) gentle breeze [Add to Longdo]
柔らかみ[やわらかみ, yawarakami] (n) (touch of) softness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't be too hard on me please.お手柔らかにお願いします。
The rough material hurt the child's tender skin.きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
This scarf feels soft and smooth.このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている。
The petals of this rose are very tender.このバラの花びらはとても柔らかい。
This beef is very nice and tender.この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
The soft blanket is fit for a baby.この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This cloth feels soft.この布は手触りが柔らかい。
This feels soft and smooth.これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've always found women's legs sexy. [JP] 女の脚は柔らかい Chungking Express (1994)
I'll bet her hands are real soft and cool. [JP] きっとあの子の手は 柔らかい You're in Love, Charlie Brown (1967)
The muddy road was soft. He wasn't hurt. [JP] でも道が柔らかで無事 Tucker: The Man and His Dream (1988)
Nice and tender. [JP] 柔らかいね The Black Cauldron (1985)
How timid they make me, what enchantment is theirs! [JP] この口は何と柔らかく俺の恐れを 和らげるのか！ Siegfried (1980)
Picture yourself in the quiet room... the soft, white walls... the total silence... only the sound of your heart beating. [JP] 隔離室のことに集中して 白く柔らかい壁 沈黙で A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
He's getting soft in his old age. [JP] 彼は彼の昔の時代に柔らかいなっています。 Mission: Impossible (1996)
You're much softer now. [JP] 今はずっと柔らかくなった。 When Harry Met Sally... (1989)
Twine your arms around me that I may touch your neck and caress your soft breast [JP] お前の腕を俺の胴に絡めて．．． お前のうなじを触れるように．．． その柔らかい胸を撫でるようにしろ Das Rheingold (1980)
- Nonsense. - Your teeth are very str ong. here. [JP] 柔らかいよ Turkish Delight (1973)
The dirt. The loose soil that covers the valley floor. [JP] 土よ、谷底を覆う柔らかい土 Tremors (1990)
"His body is slim and smooth. [JP] 体がスラットで柔らかそう A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
柔らか[やわらか, yawaraka] weich, sanft [Add to Longdo]
柔らかい[やわらかい, yawarakai] weich, sanft [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 23.981 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/