45 ผลลัพธ์ สำหรับ 枝
หรือค้นหา: -枝-, *枝*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
枝[枝, zhī, ㄓ] branches, limbs; to branch off
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  支 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 1491

KANJIDIC with AnimCJK
[枝] Meaning: bough; branch; twig; limb; counter for branches
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: えだ, eda
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  支
Rank: 1401

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
枝[zhī, ㄓ, 枝] branch; classifier for sticks, rods, pencils etc #6,042 [Add to Longdo]
树枝[shù zhī, ㄕㄨˋ ㄓ, 树 枝 / 樹 枝] branch; twig #13,596 [Add to Longdo]
荔枝[lì zhī, ㄌㄧˋ ㄓ, 荔 枝] litchi or lychee fruit (Litchi chinensis Sonn.) #15,008 [Add to Longdo]
枝叶[zhī yè, ㄓ ㄧㄝˋ, 枝 叶 / 枝 葉] branch and leaf #25,477 [Add to Longdo]
分枝[fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分 枝] branch #31,386 [Add to Longdo]
花枝[huā zhī, ㄏㄨㄚ ㄓ, 花 枝] a flowering branch; fig. beautiful woman; octopus (on dining menu) #36,215 [Add to Longdo]
攀枝花[Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ, 攀 枝 花] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #43,475 [Add to Longdo]
花枝招展[huā zhī zhāo zhǎn, ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ, 花 枝 招 展] lit. the flowering branches sway (成语 saw); fig. gorgeously dressed (woman) #50,263 [Add to Longdo]
枝节[zhī jié, ㄓ ㄐㄧㄝˊ, 枝 节 / 枝 節] byplay #55,057 [Add to Longdo]
节外生枝[jié wài shēng zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓ, 节 外 生 枝 / 節 外 生 枝] new problems complicate an issue; deliberately create such problems #57,503 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
枝[えだ, eda] (n) กิ่ง, ก้าน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
枝豆[えだまめ, edamame] TH: ถั่วแระ(ที่ญี่ปุ่นนิยมต้มเกลือทานเป็นกับแกล้มเบียร์)

EDICT JP-EN Dictionary
枝[し, shi] (n) branch; bow; bough; twig; limb; (P) #3,736 [Add to Longdo]
枝[し, shi] (ctr) counter for long, thin things (i.e. swords) #3,736 [Add to Longdo]
枝を矯める[えだをためる, edawotameru] (exp, v1) to straighten a branch [Add to Longdo]
枝を剪る[えだをきる, edawokiru] (exp, v5r) to prune a tree [Add to Longdo]
枝を鋏む[えだをはさむ, edawohasamu] (exp, v5m) (obsc) to trim a tree; to prune a tree's branches [Add to Longdo]
枝角[えだづの, edaduno] (n) antler (deer, etc.) [Add to Longdo]
枝角類[しかくるい, shikakurui] (n) cladocerans [Add to Longdo]
枝宮[えだみや, edamiya] (n) (obsc) (See 末社) subordinate shrine [Add to Longdo]
枝尺[えだしゃく, edashaku] (n) geometer moth; geometrid (of the Ennominae subfamily) [Add to Longdo]
枝尺蠖;枝尺取[えだしゃくとり, edashakutori] (n) (uk) (obsc) (See 尺蛾) geometer moth caterpillar; geometrid caterpillar (of subfamily Ennominae) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
枝[えだ, eda] branch [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
枝豆[えだまめ, edamame] TH: ถั่วแระ(ที่ญี่ปุ่นนิยมต้มเกลือทานเป็นกับแกล้มเบียร์)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good. Because we need to start pulling roots, leaves and branches. [CN] 好，因为我们要拔树根 树叶和树枝 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
I see you swaying on that branch. [JP] 枝の上で　お前が体を揺すっているのが 見える Siegfried (1980)
I cut the longest branches of the trees. [CN] 我把接近房子最大的树枝砍了下来 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
You know, hammering out some of the little things, the minor details -- overhead, the shipping costs. [CN] 你知道, 研究合同中的細節 細枝末梢 - Your Fault (2005)
Good morning, would you like to buy a Christmas wreath made from some junky old branches my brother found in a Christmas tree lot? [JP] リースはいかがです？ お兄ちゃんがその辺の枝で 作ったヤツよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
"I was really lucky Only that's not enough [JP] 葉は焼かれず 枝も折れれないで Stalker (1979)
The wood's beginning to droop. [CN] "小树枝"下垂的问题... Love Hurts (2005)
Yes, it is. It's like a tree house. Your dad ever build you one? [JP] 木の枝に家を作ったことは？ Jurassic Park (1993)
No surprises please [CN] 最好不要再有什么节外生枝的事了 Everlasting Regret (2005)
Here, the round shells are perfect for barging through the undergrowth without getting snagged. [CN] 在这里 圆形龟壳有利于乌龟完美地 从树枝下挤过而不给缠住 Islands That Changed the World (2006)
Well, we could go with the old hickory stick. [CN] 我們可以用老山核桃的枝條 Love Is in the Air (2005)
"Some of the deceased were found in their beds sheets soaked with blood, others suspended upside down from trees as a warning against sins of the flesh." [CN] 一些死者是在他们的床上被发现 鲜血染红了床单 另外一些尸体 被悬挂在树枝上作为对罪孽的警告 Hook Man (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
枝[えだ, eda] Zweig [Add to Longdo]
枝切り[えだきり, edakiri] Beschneiden_von_Baeumen_und_Straeuchern, Stutzen_von_Baeumen_und_Straeuchern [Add to Longdo]
枝垂れ柳[しだれやなぎ, shidareyanagi] Trauerweide [Add to Longdo]
枝接ぎ[えだつぎ, edatsugi] Veredelung, Aufpfropfen, Pfropfen [Add to Longdo]
枝葉[しよう, shiyou] Zweige_und_Blaetter [Add to Longdo]
枝葉[しよう, shiyou] Zweige_und_Blaetter, Nebensache [Add to Longdo]
枝豆[えだまめ, edamame] gruene_Sojabohne [Add to Longdo]

Time: 0.013 seconds, cache age: 50.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/