34 ผลลัพธ์ สำหรับ 果て

หรือค้นหา: -果て-, *果て*

EDICT JP-EN Dictionary

果て	[はて, hate] (n) the end; the extremity; the limit; the limits; the result; (P) #7,850 [Add to Longdo]
果てし	[はてし, hateshi] (n) end; limit; bounds; extremity; result; fate [Add to Longdo]
果てしが無い;果てしがない	[はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal [Add to Longdo]
果てしない(P);果てし無い	[はてしない, hateshinai] (adj-i) endless; boundless; everlasting; (P) [Add to Longdo]
果てしのない	[はてしのない, hateshinonai] (exp, adj-i) interminable; unending; endless; boundless [Add to Longdo]
果てし無く;果てしなく	[はてしなく, hateshinaku] (adv) eternally; interminably [Add to Longdo]
果ては	[はては, hateha] (n) in the end; on top of that [Add to Longdo]
果てる	[はてる, hateru] (v1, vi) (1) to end; to be finished; to be exhausted; to die; to perish; (suf) (2) indicates an extreme has been reached; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Infinity space.	果てしない宇宙。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else.	「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Some day they will find me lying in neglect and decay.	いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。
The old castle lay in ruins.	その古城は荒れ果てたままになっていた。
The old castle is in a sad state.	その古城は荒れ果てている。
The rice field lies waste.	その田んぼは荒れ果てたままだ。
I'm worn out.	つかれ果てたよ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.	ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I was exhausted after running the race.	レースの後、疲れ果てた。
I am invited to the end of the universe.	宇宙の果てへと私を誘う。
I am seeking the path to the end of the universe.	宇宙の果てへの道を求める。
Visiting all the tourist sights really wore me out.	観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm about to get killed a million miles from nowhere with a gung-ho iguana who tells me, "Relax."		[JP] 宇宙の果てで殺されるって言うのにイグアナは落ち着けだとさ The Last Starfighter (1984)
With each passing moment you make yourself more my servant.		[JP] それを達成した瞬間余の下僕と成り果てるのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
'From the ends of the earth, I call to you.		[JP] 地球の果てから叫ぶ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Explorers in the further regions of experience.		[JP] 観念の果て　快楽の探求者 Hellraiser (1987)
When he's worn himself out with the dragon		[JP] 奴が大蛇との決闘に疲れ果てれば．．． Siegfried (1980)
When did time begin, and where does space end?		[JP] 時の始まりは　いつ？宇宙の果ては　どこ？ Wings of Desire (1987)
Man's honour, eternal might extend to endless fame		[JP] 男の栄誉と不変の権力が果てしない名声をもたらす Das Rheingold (1980)
Hell Hole the place is called, to the east, at the rim of the forest.		[JP] ナイトヘーレ（妬みの洞窟）とそれは呼ばれ東のかなた　この森の果てにある Siegfried (1980)
When did time begin, and where does space end?		[JP] 時の始まりはいつ？宇宙の果てはどこ？一緒にいて・・・ Wings of Desire (1987)
Tell me, muse, of the storyteller... who has been thrust to the edge of the world... both an infant and an ancient... and through him reveal everyman.		[JP] 語れ　詩の女神よ世界の果てに流れついた－幼児にして老人－ Wings of Desire (1987)
The prospect preys on your mind!		[JP] それで　お前は果てしない不安に苛まれる！ Siegfried (1980)
Acres of them. As far as the eye could see.		[JP] 見える果てまで The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary

果て	[はて, hate] -Ende, Grenze, Ergebnis [Add to Longdo]
果てる	[はてる, hateru] -enden [Add to Longdo]

Time: 0.005 seconds, cache age: 1.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/