16 Results for 松茸

หรือค้นหา: -松茸-, *松茸*

EDICT JP-EN Dictionary

松茸	[まつたけ;マツタケ, matsutake ; matsutake] (n) matsutake mushroom #8,112 [Add to Longdo]
松茸御飯	[まつたけごはん, matsutakegohan] (n) rice cooked with matsutake [Add to Longdo]
松茸狩り	[まつたけがり, matsutakegari] (n) mushroom gathering [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

松茸	[sōng róng, ㄙㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ, 松 茸] matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan #63,556 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Mushrooms are in season now, so they are cheap.	今は松茸が旬でお安いですよ。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.	私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
Can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms?	松茸の見つけ方を教えていただけませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What about the mushrooms?		[JP] （拓雄） その松茸 どうすんなや？ Swing Girls (2004)
Every day, it's rice with chestnuts or mushrooms, but it's so delicious, I never tire of it.		[CN] 天天都吃栗子饭、松茸饭 但美味到极，百吃不厌 Norwegian Wood (2010)
When I was little, I gathered matsutake mushrooms on grandpa's mountain for a really good allowance		[CN] 在爷爷的山上帮忙采过松茸 可以换到很多零用钱 Swing Girls (2004)
That's the prized matsutake		[CN] 那才是松茸 Swing Girls (2004)
What about the mushrooms?		[CN] 那些松茸怎么办？ Swing Girls (2004)
And why am I stuck doing this, too?		[CN] 为什么连我 也要陪你们来采松茸呢？ Swing Girls (2004)
We hunt for mushrooms and pick chestnuts to eat.		[CN] 我们每天去采松茸... 拾栗子，用来做饭 Norwegian Wood (2010)
That's the prized matsutake		[JP] それが松茸 Swing Girls (2004)
When I was little, I gathered matsutake mushrooms on grandpa's mountain, for a really good allowance		[JP] ちっちゃい時 おじいさんの山で 松茸狩り手伝って― たくさんお小遣いもらったごどある Swing Girls (2004)

Time: 0.0053 seconds, cache age: 9.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/