16 ผลลัพธ์ สำหรับ 東風

หรือค้นหา: -東風-, *東風*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

东风	[dōng fēng, ㄉㄨㄥㄈㄥ, 东风 / 東風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
只欠东风	[zhǐ qiàn dōng fēng, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ, 只欠东风 / 只欠東風] all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item #71,032 [Add to Longdo]
万事俱备，只欠东风	[wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng, ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ, 万事俱备，只欠东风 / 萬事俱備，只欠東風] everything is ready, all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

東風	[こち;とうふう;ひがしかぜ;こちかぜ, kochi ; toufuu ; higashikaze ; kochikaze] (n) east wind; spring wind [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	その日は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The strong easterly wind lashed at our faces.	強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
He turns a deaf ear to me.	彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
None are so deaf as those who will not hear.	#A: 馬の耳に念仏、馬耳東風。
	#B: 馬乃{ の } 耳に念仏馬耳東風

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You wouldn't listen to anything good I'm telling you		[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }東風你要不要聽不到我說話，是吧 Ku qi de nü ren (2002)
The wind blows from the east at 10 knots.		[CN] 東風和煦，風速10節（約合5米每秒） Up (2009)
Eastern wind brings here the smell of the pines.		[CN] 東風帶來松樹的氣息 A Report on the Party and Guests (1966)
East wind.		[CN] 東風 Lust, Caution (2007)
Call me phony but I'm not a phony The easterly wind blows at the Buddha head		[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }說我是流不是流，東風輕吹拔龍頭 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.		[JP] 東風を捕えれば時間を稼げる In the Heart of the Sea (2015)
That's the east wind.		[JP] 東風だよ Crimson Peak (2015)

Time: 0.021 seconds, cache age: 3.871 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/