48 ผลลัพธ์ สำหรับ 杯
หรือค้นหา: -杯-, *杯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
杯[杯, bēi, ㄅㄟ] cup, glass; measure word for liquids
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 1396

KANJIDIC with AnimCJK
[杯] Meaning: counter for cupfuls; wine glass; glass; toast
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  不
Variants: 盃, Rank: 1235
[盃] Meaning: glass; cup
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  不  皿
Variants: 杯

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
杯[bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup #926 [Add to Longdo]
世界杯[shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ, 世 界 杯] World Cup #2,367 [Add to Longdo]
杯子[bēi zi, ㄅㄟ ㄗ˙, 杯 子] cup; glass #8,512 [Add to Longdo]
亚洲杯[Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚 洲 杯 / 亞 洲 杯] Asian cup #12,536 [Add to Longdo]
亚洲杯[Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚 洲 杯 / 亞 洲 盃] Asian cup #12,536 [Add to Longdo]
酒杯[jiǔ bēi, ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ, 酒 杯] wine cup #14,798 [Add to Longdo]
茶杯[chá bēi, ㄔㄚˊ ㄅㄟ, 茶 杯] cup; mug #18,914 [Add to Longdo]
干杯[gān bēi, ㄍㄢ ㄅㄟ, 干 杯 / 乾 杯] to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup #26,276 [Add to Longdo]
玻璃杯[bō li bēi, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄅㄟ, 玻 璃 杯] glass tumbler #36,543 [Add to Longdo]
杯水车薪[bēi shuǐ chē xīn, ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ, 杯 水 车 薪 / 杯 水 車 薪] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
杯(P);盃;巵;盞;坏;酒盃(iK)[さかずき(P);さかづき;うき(盞), sakazuki (P); sakaduki ; uki ( sakazuki )] (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) #1,247 [Add to Longdo]
杯;盃[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1,247 [Add to Longdo]
杯を干す[さかずきをほす, sakazukiwohosu] (exp, v5s) to drink the cup dry [Add to Longdo]
杯を差す[さかずきをさす, sakazukiwosasu] (exp, v5s) to offer a cup (of sake) [Add to Longdo]
杯を重ねる[はいをかさねる, haiwokasaneru] (exp, v1) to have one cup of sake after another [Add to Longdo]
杯事[さかずきごと, sakazukigoto] (n) pledge made over winecups; exchange of nuptial cups [Add to Longdo]
杯洗[はいせん, haisen] (n) small vessel or bowl in which sake cups are rinsed [Add to Longdo]
杯洗い[さかずきあらい, sakazukiarai] (n) (See 杯洗) small vessel or bowl in which sake cups are rinsed [Add to Longdo]
杯盤[はいばん, haiban] (n) glasses and plates [Add to Longdo]
杯盤狼藉[はいばんろうぜき(uK), haibanrouzeki (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) glasses and plates being scattered about after a party or banquet; articles lying about in a jumble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bottoms up!乾杯！
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
Let me buy you a drink.１杯おごろう。
A cup of hot soup relaxed me.１杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。
A toast to your 20th Anniversary!２０周年記念に乾杯。
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
Here's to you!あなたに乾杯！
To your future!あなたの未来に乾杯！
Here's to you! Cheers!あなた方に、乾杯。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
A cup of coffee cost 200 yen in those days.あのころはコーヒー１杯が２００円だったよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a wonderful comeback for this brave young driver. What a shame. He's falling off. [JP] 勇敢な若きドライバーの 素晴らしい復活です 乾杯だ Grand Prix (1966)
Another! [CN] 再来一杯 Thor: The Dark World (2013)
Let's have a quick drink. [JP] 軽く一杯やりましょう La Grande Vadrouille (1966)
Cheers [CN] 乾杯 Tai cheung lo dau (1985)
All right, come on, let's have a nightcap together. [JP] そうか　よし一杯やろう The Graduate (1967)
A small beer. [CN] 小杯啤酒 The Match Factory Girl (1990)
- Would you like a drink, Miss? - Yes, a Ricard. [CN] 想喝一杯吗, 小姐 是, 理查德 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
"Take two chopped hard-boiled eggs, 2 tablespoons of mayonnaise... [JP] "２つに切った堅ゆでの卵に、マヨネーズを大匙２杯ー What's Up, Tiger Lily? (1966)
Cheers. [JP] 乾杯 Black Swan (2010)
I dig, Soda [CN] 喜欢，喝杯汽水 An Autumn's Tale (1987)
Here, what would you say to a short one? [JP] 一杯やろう The Graduate (1967)
And I change my mind every 2 cups of coffee. [CN] 我每喝两杯咖啡就改变一次主意 L'étudiante (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
杯[さかずき, sakazuki] Trinkschale (fuer Reiswein) [Add to Longdo]

Time: 0.1871 seconds, cache age: 8.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/