31 ผลลัพธ์ สำหรับ 来年
หรือค้นหา: -来年-, *来年*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
来年[lái nián, ㄌㄞˊ ㄋㄧㄢˊ, 来 年 / 來 年] next year; the coming year #14,622 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
来年[らいねん, rainen] (n) ปีหน้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
来年[らいねん, rainen, rainen , rainen] (n, adv) ปีหน้า

EDICT JP-EN Dictionary
来年[らいねん, rainen] (n-adv, n-t) next year; (P) #11,874 [Add to Longdo]
来年の事を言うと鬼が笑う[らいねんのことをいうとおにがわらう, rainennokotowoiutoonigawarau] (exp) (id) Talk about next year and the devil will laugh [Add to Longdo]
来年度[らいねんど, rainendo] (n) next year; next fiscal year [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Will you go to America next year?あなたは来年アメリカへ行くつもりですか。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
You will have to go to England next year.あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。
Will you live in Sasayama next year?あなたは来年篠山に住むつもりですか。
I think that style of dress will return again next year.あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
This book will be printed next year.この本は来年印刷されるでしょう。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に開催される。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に催される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charlie Brown. [JP] きっと来年は... ハッピー・バレンタイン・デー Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Maybe next year I'll get a whole bunch of valentines. [JP] 来年のバレンタインは大変だ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
As temperatures drop below freezing, the plants of broad-leaved forests settle down to hibernate until spring. [CN] 当温度降到冰点以下 阔叶林中的植物进入冬眠 等待来年春天 Plants (2009)
Furthermore, there is a widely accepted theory that says a hairless mons veneris is so attractive to men because a woman looks young and that attracts men with pedophile tendencies. [CN] 而且，有个广泛认同的理论说 无毛的阴阜很吸引男人是因为这样女人 看起来年轻，很诱惑恋童倾向的男人 Rabbit Without Ears 2 (2009)
After all this effort he will now have to wait until next autumn to try his luck again. [CN] 在所有这些努力之后 他现在只好等着 来年秋天再试试他的运气 Autumn (2009)
I think I look younger. [CN] 我觉得我看起来年轻了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
He takes a victim with him in the fall to stay with him until spring somewhere within that area. [CN] 他秋天挟持被害人 直到来年春天 都和被害人待在这一带 Into the Woods (2010)
This year we'll make enough on the harvest... that I'll be able to hire more hands... and then you can go to the academy next year. [JP] 今年は十分な収穫ができる そうなれば来年には アカデミ -に行かせてやる Star Wars: A New Hope (1977)
From all those missed seeds carried far and wide across Yellowstone new whitebark pines will germinate next spring. [CN] 这些被远携到黄石各地 并被遗忘的种子 使得新的白巴尔干松 在来年春天生根发芽 Autumn (2009)
His young will be born next spring. [CN] 他的后代将在来年春天出生 Autumn (2009)
You'll see. Next year, at this same time, I'll find a pumpkin patch that is real sincere. [JP] チャーリー・ブラウン 来年こそは見てろよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
My only consolation was that next year would be different. [CN] 我只能期望来年能摆脱魔掌 Flipped (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
来年[らいねん, rainen] kommendes_Jahr, naechstes_Jahr [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 0.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/