24 Results for 来す

หรือค้นหา: -来す-, *来す*

EDICT JP-EN Dictionary

来す;来たす

[きたす, kitasu] (v5s, vt) to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Some songs come from Scotland.	スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.	そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。
The song descended from a legend.	その歌は伝説に由来する物だった。
The legend gave the name to the place.	その地名は伝説に由来する。
Rugby, American football, and Australian Rules football all come from soccer.	ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア式フットボールはすべてサッカーに由来するものなのです。
A lot of English words are derived from Latin.	英語の多くはラテン語に由来する。
Many English words derive from Latin.	多くの英単語はラテン語に由来する。
Many a man comes and goes.	多くの人が往来する。
I am on visiting terms with her.	彼女とは行き来する間柄です。
We really get on and often go to each other's place.	私たちはとっても仲良しでお互いの家をよく行き来する仲でした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Proximity, that's convenient.		[JP] 出来すぎだ Designated Target (2007)
The father's pursuit of solitude is indicative of a far deeper problem.		[JP] 彼の孤独の追及には 由来する問題があるはず Lost & Found (2007)
Okay, look, uh, we don't know why, but going toand coming from the island, some people can get a little... confused.		[JP] えぇーっと、分からないけど・・・ 島を行き来すると 場合によっては 識別ができなくなる The Constant (2008)
She let him catch her at the right place. How smart!		[JP] しかし　そんな都合のいい場所で 追いつかれるなんて　これあまりにも出来すぎてます The Gentle Twelve (1991)
Faraday says that's the only safe way to and from the boat.		[JP] ファラデーは それだけがボートで安全に 行き来する方法だと言っていた Cabin Fever (2008)
He's not gonna have a future if he doesn't get treatment.		[JP] 治療を受けなければ 未来すらないのよ Gray Matter (2008)
As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars,		[JP] 核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果 1984 (1984)
Losing all telecommunications until we're able to replace Ikon could plunge us into chaos.		[JP] 新たな衛星を打ち上げる前に 頼りの通信手段を失ってしまったら 混乱を来すのは明白だ Space Cowboys (2000)
- You get around a lot for a fisherman.		[JP] ただの釣り人にしちゃ 出来すぎだな？ Kansas City Confidential (1952)
A time machine, for time travel.		[JP] タイムマシンだ 時間を行き来する Idiocracy (2006)
finished with the sweeping over the centuries... with the going back and forth, as in the past.		[JP] 幾世紀をも往来する　かつての－ 大いなる物語は　もう終わった Wings of Desire (1987)
- Sounds too good to be true.		[JP] 出来すぎた話だ The Manster (1959)

JDDICT JP-DE Dictionary

来す	[きたす, kitasu] fuehren, fuehren_zu [Add to Longdo]

Time: 0.0122 seconds, cache age: 24.584 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/