15 Results for 条項

หรือค้นหา: -条項-, *条項*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

条項	[じょうこう] ข้อกำหนด

EDICT JP-EN Dictionary

条項	[じょうこう, joukou] (n) clause; article; stipulations; (P) #9,883 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even if we could, something tells me the Andorians would cry foul. [ sighing softly ] There are 12, 000 amendments to this ridiculous honor code.		[JP] もし見つけれても、アンドリア人は 批難するでしょね この馬鹿げた規定には 1万2千もの修正条項があるわ United (2005)
I think you'll find it stated unequivocally in my contract.		[JP] 私の契約書に はっきりその条項があるのだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Since the House last voted on the amendment, there's been an election.		[JP] 前回の修正条項の否決後に Lincoln (2012)
If so, you would've violated one of the main clauses, and you'd lose all rights if your wife divorced you.		[JP] だとすると 契約条項に 違反することになり すべての権利を 失うことになる The Body (2012)
The president is prepared to reverse policy and support your amendment to the war crimes act.		[JP] 大統領は君の戦争犯罪条項修正案に 賛成する用意がある Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
The aforementioned two-thirds majority needed to pass an amendment.		[JP] 修正条項の通過には3分の2以上の 賛成が必要だが Lincoln (2012)
This is a domicile, a residence protected by the Fourth Amendment from unlawful search and seizure.		[JP] こいつは住まいだ 住居になる 憲法第４修正条項で 不法捜索から守られてる Sunset (2010)
Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately.		[JP] 規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を It's Only the Beginning (2009)
With the point at its head Wotan holds sway over the world.		[JP] 契約の取り決めの条項を 彼は槍の柄に刻んだ Siegfried (1980)
If the Rebels surrendered next week would you, at the end of this month		[JP] もし南軍が来週降伏しても 修正条項１３条議決に Lincoln (2012)
The articles say there's an election in seven months.		[JP] 条項では７カ月に 選挙があります Bastille Day (2004)
There are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat.		[JP] 極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある Divergence (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

条項	[じょうこう, joukou] Klausel, Bestimmung, Artikel [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 1.716 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/