14 Results for 条款

หรือค้นหา: -条款-, *条款*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

条款	[tiáo kuǎn, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 条 款 / 條 款] clause (of contract or law) #5,029 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

条款	[じょうかん, joukan] (n) stipulation; article; clause; provision [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Subject to the environmental clause		[CN] 依据绝对约束条款 All Ladies Do It (1992)
In accordance with clause one of the Special Pardon Order, he is therefore to be released!		[CN] 根据特赦令中的条款 因此他被授与特赦！ The Last Emperor (1987)
And when the time comes, you're gonna parachute out a rich man.		[CN] 当时辰一到, 你靠着保障条款 就等着发财吧 Wall Street (1987)
Peace in our time on their beastly terms!		[CN] 建立在他们猛兽般的条款上的和平 The Remains of the Day (1993)
The reason for his being in reception was the article on minorities in the statutes of pgi.		[CN] 他受欢迎的原因是 PGI法规中关于少数派的条款 Night of the Carrots (1998)
Everything is sold to you on an as-is basis and you are reminded that under the terms and conditions of sale, as printed in your catalogs, there is a buyer's premium of 10% added to the final bid price of each and every lot.		[CN] 一切按现状卖出 提醒各位销售条款和条件 印刷在各位的目录上 买方加付10% Still of the Night (1982)
These are outrageous terms!		[CN] 简直是荒谬的条款！ A View to a Kill (1985)
The fee is yours, as is the hospitality.		[CN] 我不能再履行我们合约中的条款了 The Draughtsman's Contract (1982)
Look, Larry, why don't you set the terms?		[CN] 拉里，为何你不定下一些条款呢 King of New York (1990)
If we breach the terms, the 5 foreign banks have the right to take everything as penalty.		[CN] 如果我国有违返合约的条款 五间外国银行有权没收所有的抵押品 Peking Opera Blues (1986)
The truth of the matter, Dr. Linden, is... that no one cares about Article 139B.		[CN] 事件的真像，琳迪斯博士，是，， 是没有人担心139B条款 Bad Timing (1980)
Because the terms we imposed were so harsh that Germany was finished.		[CN] 因为盟军制订的那些制裁条款太过猛烈 以至于整个国家的经济行将崩塌 The Remains of the Day (1993)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 43.746 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/