14 Results for 杂牌

หรือค้นหา: -杂牌-, *杂牌*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

杂牌	[zá pái, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ, 杂 牌 / 雜 牌] inferior brand; not the genuine article #43,511 [Add to Longdo]
杂牌儿	[zá pái r, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ ㄦ˙, 杂 牌 儿 / 雜 牌 兒] inferior brand; not the genuine article [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Those farmers and puffs wouldn't be able to fight a herd of cattle... let alone the Kansas Fifth.		[CN] 笨蛋，这些农夫和杂牌军连一群牛都打不过 不要说那肯城第五骑兵师了 Ride with the Devil (1999)
It's a jumped-up Eurotrash piece of rip-off fucking bullshit.		[CN] 那只是一部垃圾 杂牌 狗屎烂片 In Bruges (2008)
Lines of two! what kind of troop is this?		[CN] 这是什么杂牌军？ Little Nicholas (2009)
An army of rabble.		[CN] 他们只是杂牌军 The Patriot (2000)
Don't put on airs, small officer.		[CN] 你这个杂牌军有什么了不起？ The Great Magician (2011)
In fact, mobilizing an ersatz army of malcontents...		[CN] 事实上，调动一个不满份子 组成的杂牌军队... The Manchurian Candidate (2004)
Yeah, it's a motley crew that you'd think... would never be able to win a single game.		[CN] 是啊，这是一个杂牌军 那你会觉得... ... 将永远无法 赢得一场比赛。 Wet Hot American Summer (2001)
I can get 600 tablets of that for the same price as 300 of the name brand. Makes good financial sense. Good advice.		[CN] 买这六百粒杂牌的 价钱等于好牌的半价 Ghostbusters (1984)
Typical, inferior brands.		[CN] "提皮可"就是个杂牌 Thunder and the House of Magic (2013)
He goes after him how, on his Rascal Scooter?		[CN] 怎么查 靠他的杂牌小车吗 Bullet Points (2011)
Probably brandless.		[CN] 可能是杂牌货 Rubber (2010)
After the dissolution of the Red Army in Japan, the remaining members rallied and joined forces.		[CN] 在日本的赤金派宣布解散后 一些残余势力连手组织了一支杂牌军 Episode #1.2 (2009)

Time: 0.0116 seconds, cache age: 37.405 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/