21 Results for 机上
หรือค้นหา: -机上-, *机上*

EDICT JP-EN Dictionary
机上[きじょう, kijou] (n, adj-no) (1) on the desk; (2) theoretical; academic; (P) [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] (exp, n) academic gossip; empty theory [Add to Longdo]
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] desk checking [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] desk checking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made sense... but it's groundless. [JP] あれはあれで正しいと思いますよ ただし いかんせん 机上の空論 The Gentle Twelve (1991)
Welcome to Day One of the RIMPAC naval war games. [JP] リムパック海軍机上作戦演習の 初日を喜んで迎えたい Battleship (2012)
Huh? Theoretically speaking. [JP] 机上の空論でいいから言ってみて At First Blush (2012)
Most of my work goes down on paper. [JP] 机上研究が主だ The Manster (1959)
Just as a reminder, the Old Imperial Army thought like that. [JP] 大臣 先の戦争では 旧日本軍の希望的観測 机上の空論... Shin Godzilla (2016)
I bought this for you at the vending machine. [CN] 我在自动贩卖机上给你买的 The Maiden Heist (2009)
You're not gonna need that. They have neck pillows on the plane. [CN] 那个也不需要,飞机上有靠枕 Up in the Air (2009)
I got three tapped cameras, including the harbor crane. [CN] 我装好了3个摄像头 其中一个在码头吊机上 12 Rounds (2009)
This is science that cannot be done behind a desk or by a committee. [JP] これは机上や委員会に 成せる技ではない Kon-Tiki (2012)
Her husband came home from work one day and found us fucking on the Stairmaster. [CN] 有天她丈夫下班回家 发现我们在跑步机上做爱 Spread (2009)
On a transatlantic flight? [CN] 在横越大西洋的飞机上 Up in the Air (2009)
make that tablet theory. [JP] 現場で働く従業員の 士気の低下につながります あなたの おっしゃってることは 机上の... いや タブレット上の空論だ Episode #1.8 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
机上[きじょう, kijou] am_gruenen_Tisch, theoretisch [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] akademisches_Geschwaetz [Add to Longdo]

Time: 0.0116 seconds, cache age: 34.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/