14 Results for 本音

หรือค้นหา: -本音-, *本音*

EDICT JP-EN Dictionary

本音	[ほんね, honne] (n) real intention; motive; (P) #16,238 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe I'll string along.		[JP] 俺の本音も 見せてやろう Too Late for Tears (1949)
Every word in the English language is comprised of 44 basic phonemes.		[CN] 每一个字在英语中 包含44个基本音素 Almost Thirty Years (2002)
Maybe that's 'cause you weren't actually slinging as much bullshit as you thought.		[JP] 本音を云わなかったからかもね Jersey Girl (2004)
Can you reveal each other's true intentions in a heart to heart...?		[JP] お互い腹を割って本音を明かす ことなんかできるのか... Gakkô no shi (2003)
Just to write a musical. Does there have to be a reason?		[CN] 就写了本音乐剧，需要理由吗？ The Nightman Cometh (2008)
Let us talk together now... very simply, as men.		[JP] 男と男として腹を割り 本音で話し合おう Gladiator (2000)
And the honne?		[CN] 那么"本音"呢？ Emperor (2012)
For the first time I heard his sincere words.		[JP] 初めて アイツの本音が聞けた 気がしたー Hijô jitai (2003)
Look, I just wrote a musical to write a musical, okay?		[CN] 听着，我就是单纯写了本音乐剧，好不好？ The Nightman Cometh (2008)
Do something!		[JP] （花岡） 検察が本音を出したな Hero (2007)
I had an unfortunate tendency to tell the truth in a country where no one ever says what they mean.		[JP] 誰も本音を言わない国で はっきり物を言いすぎてね 誰も本音を言わない国で はっきり物を言いすぎてね The Last Samurai (2003)
In the woodwind category... a very clear winner... with the highest number of points ever awarded in this section at this festival...		[CN] 木管乐器类别... 冠军众望所归 本音乐节有史以来... Hilary and Jackie (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary

本音	[ほんね, honne] wahre_Absicht, eigentliches_Motiv [Add to Longdo]

Time: 0.8108 seconds, cache age: 41.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/